Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carry On, виконавця - Insania. Пісня з альбому Fantasy - A New Dimension, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська
Carry On(оригінал) |
Sometimes when my life seems hard to understand |
Sometimes when it’s hard to carry on |
The world is spinning on |
And everything goes wrong and nothing’s won |
Sometimes when I’m sad and I feel down and low |
And even light’s too dark to see |
Respect is what I need |
Instead of selfishness and greed |
My heart still bleeds, and it hurts so deep… |
But then I hear this voice from deep inside. |
(it's calling me) |
It makes me realize: I’m free… |
Just to be me!!! |
SO HERE I STAND AGAIN |
AND I’VE LOST THE PAIN |
AND I KNOW THAT I WILL SURVIVE |
HERE I STAND AGAIN |
AND MY HEART IS STRONG |
SO I KNOW THAT I WILL CARRY ON |
Sometimes when I find that thing |
Called «peace of mind» |
I really have to hold on to it… tight… |
I try to see things bright but when the days turns into night |
It loses light, and I lose my fight |
But then again this voice from deep inside of me. |
(is calling me) |
It gives me strength and I brake free… |
Cause I’m still me!!! |
SO HERE I STAND AGAIN |
AND I’VE LOST THE PAIN |
AND I KNOW THAT I WILL SURVIVE |
HERE I STAND AGAIN |
AND MY HEART IS STRONG |
SO I KNOW THAT I WILL CARRY ON |
(переклад) |
Іноді, коли моє життя здається важким для розуміння |
Іноді, коли важко продовжити |
Світ крутиться |
І все йде не так, і нічого не виграє |
Іноді, коли мені сумно і я почуваюся пригніченим і пригніченим |
І навіть світло занадто темне, щоб побачити |
Мені потрібно повагу |
Замість егоїзму та жадібності |
Моє серце все ще кровоточить, і воно так глибоко болить… |
Але потім я чую цей голос із глибини душі. |
(це кличе мене) |
Це дає мені зрозуміти: я вільний… |
Просто бути мною!!! |
ТАК ТУТ Я ЗНОВУ СТІЮ |
І Я ВТРАТИЛА БІЛЬ |
І Я ЗНАЮ, ЩО ВЖИВУ |
ТУТ Я ЗНОВУ |
І МОЄ СЕРЦЕ СИЛЬНЕ |
ТАК Я ЗНАЮ, ЩО БИДУ ПРОДОВЖУВАТИ |
Іноді, коли я знаходжу цю річ |
Називається «душевний спокій» |
Мені справді потрібно триматися за це… міцно… |
Я намагаюся бачити речі яскравими, але коли дні перетворюються на ніч |
Він втрачає світло, і я програю боротьбу |
Але знову цей голос із глибини мене. |
(мені дзвонить) |
Це дає мені силу, і я звільняюся від гальм… |
Бо я все ще я!!! |
ТАК ТУТ Я ЗНОВУ СТІЮ |
І Я ВТРАТИЛА БІЛЬ |
І Я ЗНАЮ, ЩО ВЖИВУ |
ТУТ Я ЗНОВУ |
І МОЄ СЕРЦЕ СИЛЬНЕ |
ТАК Я ЗНАЮ, ЩО БИДУ ПРОДОВЖУВАТИ |