Переклад тексту пісні Face The King - Insania

Face The King (оригінал)

He was standing on a mountain high
Reaching to the sky
You’ll never see a land so strong
Ruled by one alone
They were living free in harmony
In happiness and peace
No starving and no stealing
No pain and no disease
He’s good, old, wise and clever
So listen to his voice
'Cause if you treat his people wrong
He’s giving you a choice…
FACE THE KING
AND STAND FOR YOUR DEEDS
HE IS NOW THE ONE
WHO RULES YOUR DESTINY
FACE THE KING, GET DOWN ON YOUR KNEES
PAY YOUR SINS
OR FACE THAT YOU WILL NOT BE FREE —
FACE THE KING!
A sailor sailed across the world
In search for land and life
Through storms and heavy weather…
His ships with crew survived
His heart was full of evil
His mind was full of greed
With rage he fought the people
To satisfy his needs
But the king to strong and clever
Gave too much injuries
The ships now without crew
Can never sail the seven seas
FACE THE KING
AND STAND FOR YOUR DEEDS
HE IS NOW THE ONE
WHO RULES YOUR DESTINY
FACE THE KING, GET DOWN ON YOUR KNEES
PAY YOUR SINS
OR FACE THAT YOU WILL NOT BE FREE —
FACE THE KING!

Face The King (переклад)

Він стояв на високій горі
Досягаючи неба
Ви ніколи не побачите землю настільки сильної
Керує одним
Вони жили вільно в гармонії
У щасті й мирі
Без голодування й крадіжки
Ні болю, ні хвороби
Він добрий, старий, мудрий і розумний
Тож прислухайтеся до його голосу
Тому що якщо ви ставитеся до його людей неправильно
Він дає вам вибір…
ОБЛИЧКОМ ДО КОРОЛЯ
І СТОЙТЕ ЗА СВОЇ ДІЛА
ВІН ТЕПЕР
ХТО керує ВАШОЮ ДОЛЕЮ
ЗВІТНІТЬСЯ ДО КОРОЛЯ, СТАНЬ НА КОЛІНА
ПЛАТИ СВОЇ ГРІХИ
АБО ПОДУМАЙТЕСЬ, ЩО ВИ НЕ БУДЕТЕ ВІЛЬНІ —
ОБЛИЧКОМ З КОРОЛЕМ!
Моряк проплив через світ
У пошуках землі й життя
Через шторм і важку погоду…
Його кораблі з екіпажем вижили
Його серце було сповнене зла
Його розум був сповнений жадібності
З люттю він боровся з людьми
Щоб задовольнити його потреби
Але король сильний і розумний
Надав забагато травм
Кораблі зараз без екіпажу
Ніколи не зможе проплисти сімома морями
ОБЛИЧКОМ ДО КОРОЛЯ
І СТОЙТЕ ЗА СВОЇ ДІЛА
ВІН ТЕПЕР
ХТО керує ВАШОЮ ДОЛЕЮ
ЗВІТНІТЬСЯ ДО КОРОЛЯ, СТАНЬ НА КОЛІНА
ПЛАТИ СВОЇ ГРІХИ
АБО ПОДУМАЙТЕСЬ, ЩО ВИ НЕ БУДЕТЕ ВІЛЬНІ —
ОБЛИЧКОМ З КОРОЛЕМ!