Переклад тексту пісні Time Passes By - Insania

Time Passes By (оригінал)

Ain’t it funny, the way life goes?
Ain’t it funny, how life carries on?
Have we noticed, how time passes by?
Watching the light.
Fade away
Ain’t it funny, the way life goes?
Ain’t it funny, how our dreams carry on?
They try to tell me, you take my breath away, away
We’ve been together for some time
Maybe the best days of my life
I was lonely, before I met you
And you keep helping me trough the hard times
Time passes by
Time passes by
If you see the clouds on my sky
I know that you will wash away
And keep on pushing me through the sunrise
Always aware that I can count on you
If you would take me back
Then I maybe would stop to cry
I’m in need of someone like you
To keep my faith and hold me tight
You know I’m growing stronger
When I’m down and you pick me up
Why can’t I see you’re the one for me

Time Passes By (переклад)

Хіба не смішно, як проходить життя?
Хіба не смішно, як триває життя?
Чи помітили ми, як проходить час?
Спостерігаючи за світлом.
Згасати
Хіба не смішно, як проходить життя?
Хіба не смішно, як наші мрії продовжуються?
Вони намагаються сказати мені, що ти забираєш у мене подих
Ми вже деякий час разом
Можливо, найкращі дні мого життя
Я був самотнім до того, як познайомився з тобою
І ти продовжуєш допомагати мені у важкі часи
Час минає
Час минає
Якщо ви бачите хмари на моєму небі
Я знаю, що ти змиєшся
І продовжуй штовхати мене до сходу сонця
Завжди усвідомлюйте, що я можу розраховувати на вас
Якби ви забрали мене назад
Тоді я, можливо, перестану поплакати
Мені потрібен такий, як ти
Щоб зберегти мою віру і міцно тримати мене
Ти знаєш, що я стаю сильнішим
Коли я впаду, а ти підбереш мене
Чому я не бачу, що ти для мене