Переклад тексту пісні Fantasy - Insania

Fantasy (оригінал)

Who’s down with fantasy?
Every last homie!
Why don’t you tell me what’s your fantasy and shock me!
見た目一見ダサい、ain't my typeでもないこのBOY
なぜかdon't know why butちょっと気になる
Got my mind on you baby and you baby on my mind
Oh Boy!ちょっとドジでもって子供っぽい
大人のladyへのescort beぎこちないのに
なぜか逆にそれが新鮮
たまらないくらいwanna make it all mine
そのcuteでshyな対応plus
計算されてないあどけない笑顔
甘党で好みが真逆you know
Butそれが、だ·だ·大好きso Rum here we go
J and R)
Ooh boy I love you so never ever let you go
Once I get my hands on you, come on
Ooh boy I need you so never ever let you go
I be your fantasy girl
Your girl, fantasy
I just think of you, I dream of you 夢の中で
You’re my fantasy いつでも探してた(you are my fantasy)
You’re the one I need, the one for me めぐりあえた
Whachu gonna do 今さら Can’t you feel my love?
Are you 鈍感？baby I be holding a sign なのに
全然気持ちに気づかない…what the?!
すべて私にお任せ？いいけど、
そろそろbaby you need to get the clue!
That I’m in love with you 一味違う
You know this ren’ai 恋愛ゲーム to tangle takes 2
I wanna K·I·S·S the 続き with you
So sign seal and deliver baby whachu gonna do?
Yeah, whachu gonna do?
What?!
Whachu gonna do?
Yeah!
Whachu gonna do when we come for you?
J and R)
Bad girls bad girls
What!
J and R)
Whachu gonna do?
Yeah!
J and R)
Whachu gonna do when we come for you?
Rat tat tat, why don’t you come and be my baby
素直に気持ち伝える
Say yes
一目ぼれじゃないけどyou're the one for me
And I’m the one for you!
Your girl, fantasy
まるで雪のように消えてしまう(you are my fantasy)
You’re my fantasy, oh can’t you see?
Everyday in my life
このまま少しだけそばにいたい
So hot dizzy dizzy dazzle on your toes
I make the bottle can pop pop just take your clothes off
Like giddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw!
I am the itsy bitsy spider crawlin' under your draws
And I be doin' it and doin' it and doin' it well
Cause bumblebees be bumblebees and Bumble Bumble be zaw!
Don’t try to dazzle my flow, too busy dazzlin' the show
You know its J-E-W-E-L-S big booty bi zaw!
I just think of you, I dream of you 夢の中で
You’re my fantasyいつでも探してた(you are my fantasy)
You’re the one I need, the one for me めぐりあえた
Whachu gonna do 今さら Can’t you feel?

Fantasy (переклад)

Кому не подобається фантазія?
До останнього дружка!
Чому б вам не розповісти мені , яка ваша фантазія, і не шокувати мене!
見た目一見ダサい、не мій типでもないこのХЛОПЧИК
なぜかне знаю чому, алеちょっと気になる
Я маю на думці про тебе, дитинко, і ти, дитино, подумаю
О, хлопчик!ちょっとドジでもって子供っぽい
大人のladyへのescort beぎこちないのに
なぜか逆にそれが新鮮
たまらないくらい хочу зробити все моїм
そのcuteでshyな対応plus
計算されてないあどけない笑顔
甘党で好みが真逆 ти знаєш
Алеそれが、だ·だ·大好きтак ром,
J і R)
Ой, хлопчику, я люблю тебе, тому ніколи не відпускаю тебе
Коли я доберуся до вас, давай
Ой, хлопчику, ти мені потрібен, тому ніколи не відпускаю тебе
Я буду твоєю фантазійною дівчиною
Твоя дівчина, фантазія
Я просто думаю про тебе, я мрію про тебе 夢の中で
Ти моя фантазія いつでも探してた(ти моя фантазія)
Ти той, хто мені потрібен, той для мене めぐりあえた
Що зробиш 今さら Ти не відчуваєш моєї любові?
Ти 鈍感? дитинко, я тримаю знак なのに
全然気持ちに気づかない…що за?!
すべて私にお任せ？いいけど、
そろそろдитинко, тобі потрібно діти підказку!
Що я закоханий у тебе 一味違う
Ви знаєте, що це ren’ai 恋愛ゲーム заплутати займає 2
Я хочу мати з тобою 続き
Тож підписуйте печатку та народжуйте дитину, що ви будете робити?
Так, що робитимеш?
Що?!
Що робитимеш?
Так!
Що ти робитимеш, коли ми прийдемо за вами?
J і R)
Погані дівчата, погані дівчата
Що!
J і R)
Що робитимеш?
Так!
J і R)
Що ти робитимеш, коли ми прийдемо за вами?
Rat tat tat, чому б тобі не прийти і не бути моєю дитиною
素直に気持ち伝える
Скажи так
一目ぼれじゃないけど ти для мене
І я для тебе!
Твоя дівчина, фантазія
まるで雪のように消えてしまう(ти моя фантазія)
Ти моя фантазія, ой не бачиш?
Кожен день у моєму житті
このまま少しだけそばにいたい
Так гаряче запаморочення, запаморочення на ваших пальцях ніг
Я роблю, щоб пляшка лопнула, просто зніми свій одяг
Як iddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw!
Я самий крихітний павук, що повзає під ваші малюнки
І я роблю це і роблю і роблю це добре
Бо джмелі будуть джмелями, а Джміль будь зав!
Не намагайтеся засліпити мій потік, занадто зайнятий, щоб засліплювати шоу
Ви знаєте, що це J-E-W-E-L-S велика здобич бі-зав!
Я просто думаю про тебе, я мрію про тебе 夢の中で
Ти моя фантазіяいつでも探してた(ти моя фантазія)
Ти той, хто мені потрібен, той для мене めぐりあえた
Що зробиш 今さら Ти не відчуваєш?