Переклад тексту пісні This Town, Your Grave - Innerpartysystem

This Town, Your Grave - Innerpartysystem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Town, Your Grave, виконавця - Innerpartysystem. Пісня з альбому Innerpartysystem, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

This Town, Your Grave

(оригінал)
Face down in a population that God has left behind,
In these barren streets the neon lights will be your guide.
All their limbs are stretched holidng tight what could have been,
No-one here is innocent because we can’t forgive.
God made this place a haven for the motionless and weak,
A paradise of endless hope no progress to be seen.
The houses are abandoned by those who could escape.
While we will be the future and you,
You will never change.
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, He made this town,
This town, your grave.
The cross they bear,
A burden that they just can’t stand.
They’re holding on to nothing, time is slipping through their hands.
So easily they point the finger the first to pass the blame.
While we will be the future and you,
YOU WILL NEVER CHANGE.
YOU WILL NEVER CHANGE.
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, he made this town,
This town, your grave.
(Stop. This town is your grave)
(YOU WILL NEVER CHANGE.)
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, he made this town,
This town, your grave.
(переклад)
Повернувшись обличчям до населення, яке Бог залишив позаду,
На цих безплідних вулицях неонові вогні будуть вашим провідником.
Усі їхні кінцівки витягнуті, міцно тримаючи те, що могло бути,
Тут ніхто не невинний, тому що ми не можемо пробачити.
Бог створив це місце притулком для нерухомих і слабких,
Рай безкінечної надії без прогресу.
Будинки покидають ті, хто міг би втекти.
Поки ми будемо майбутнім, а ви,
Ти ніколи не змінишся.
Миття рук у крові не видалить пляму.
Оскільки на небі немає місця, Він створив це місто,
Це місто, твоя могила.
Хрест, який вони несуть,
Тягар, який вони просто не витримують.
Вони ні за що не тримаються, час ковзає з рук.
Так легко вказують пальцем на першим зняти провину.
Поки ми будемо майбутнім, а ви,
ТИ НІКОЛИ НЕ ЗМІНІЄШСЯ.
ТИ НІКОЛИ НЕ ЗМІНІЄШСЯ.
Миття рук у крові не видалить пляму.
Оскільки на небі немає місця, він створив це місто,
Це місто, твоя могила.
(Зупинись. Це місто — твоя могила)
(ВИ НІКОЛИ НЕ ЗМІНІЄТЕСЬ.)
Миття рук у крові не видалить пляму.
Оскільки на небі немає місця, він створив це місто,
Це місто, твоя могила.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stop 2006
This Empty Love 2007
Obsession 2007
Heart Of Fire 2006
What We Will Never Know 2007
Last Night In Brooklyn 2007
Structure 2007
The Way We Move 2006
Die Tonight, Live Forever 2007
New Poetry 2007
Everyone Is The Same 2007
Hot N Cold ft. Innerpartysystem 2008
Night Is Alive 2006
The Lovers Dancing 2006
Kings and Queens ft. Innerpartysystem 2008
Lovers Dancing Remix 2006
California Gurls ft. Snoop Dogg, Innerpartysystem 2009
Transmission 2007
Lost in Space ft. Charli XCX, Innerpartysystem 2011
Green Queen ft. Innerpartysystem 2019

Тексти пісень виконавця: Innerpartysystem