Переклад тексту пісні Kings and Queens - Thirty Seconds to Mars, Innerpartysystem

Kings and Queens - Thirty Seconds to Mars, Innerpartysystem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kings and Queens, виконавця - Thirty Seconds to Mars. Пісня з альбому Kings and Queens, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Kings and Queens

(оригінал)
Into the night
Desperate and broken
The sound of a fight
Father has spoken
(Oh~oh~oh)
(Oh~oh~oh)
We were the kings and queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell, Heaven and Hell
Into your eyes
Hopeless and taken
We stole our new lives
Through blood and name
In defense of our dreams
In defense of our dreams
(Dreams… dreams… dreams)
We were the kings and queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell, Heaven and Hell
The age of man is over
A darkness comes at dawn
These lessons that we’ve learned here
Have only just begun
We were the kings and queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell
We are the kings
(Oh~oh~oh)
We are the queens
(Oh~oh~oh)
We are the kings
(Oh~oh~oh)
We are the queens
(Oh~oh~oh)
(Oh~oh~oh)
(Oh~oh~oh)
(Oh~oh~oh)
(переклад)
В ніч
Відчайдушний і зламаний
Звук бійки
Батько заговорив
(О~о~о)
(О~о~о)
Ми були королями й королевами обіцянок
Ми самі стали жертвами
Можливо, діти меншого Бога
Між раєм і пеклом, раєм і пеклом
У твої очі
Безнадійний і захоплений
Ми вкрали наше нове життя
Крізь кров і ім'я
На захист наших мрій
На захист наших мрій
(Мрії… мрії… мрії)
Ми були королями й королевами обіцянок
Ми самі стали жертвами
Можливо, діти меншого Бога
Між раєм і пеклом, раєм і пеклом
Вік люди закінчився
Темрява настає на світанку
Ці уроки, які ми тут засвоїли
Тільки почали
Ми були королями й королевами обіцянок
Ми самі стали жертвами
Можливо, діти меншого Бога
Між раєм і пеклом
Ми — королі
(О~о~о)
Ми — королеви
(О~о~о)
Ми — королі
(О~о~о)
Ми — королеви
(О~о~о)
(О~о~о)
(О~о~о)
(О~о~о)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stop 2006
The Kill (Bury Me) 2006
A Beautiful Lie 2006
This Empty Love 2007
ATTACK 2006
Obsession 2007
Heart Of Fire 2006
From Yesterday 2006
What We Will Never Know 2007
Hurricane 2009
Last Night In Brooklyn 2007
This Is War 2009
Edge Of The Earth 2001
Structure 2007
This Town, Your Grave 2007
A Beautiful Lie (Half Caf) 2006
The Way We Move 2006
Up In The Air 2012
Closer to the Edge 2009
Die Tonight, Live Forever 2007

Тексти пісень виконавця: Thirty Seconds to Mars
Тексти пісень виконавця: Innerpartysystem