Переклад тексту пісні Where The Enemy Sleeps - Inked In Blood

Where The Enemy Sleeps - Inked In Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where The Enemy Sleeps , виконавця -Inked In Blood
Пісня з альбому: Awakening Vesuvius
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Strike First

Виберіть якою мовою перекладати:

Where The Enemy Sleeps (оригінал)Where The Enemy Sleeps (переклад)
Draw your blade and strike — for in this war all are forced to choose a side Витягніть свій клинок і вдарте —бо в цій війні всі змушені обирати сторону
None will the truth discerned;Ніхто не розпізнає правди;
our heroes fall yet we only keep marching наші герої падають, а ми лише йдемо
Seek out your foe and leave them dead in their sleep Знайдіть свого ворога і залиште його мертвим у сні
Show them no mercy;Не виявляйте їм милосердя;
they have not the right of transformation вони не мають права на перетворення
And if you stray too far from the path you’ll be counted among the dead І якщо ви відхилитеся занадто далеко від шляху, вас зарахують до числа мертвих
Ashes Попіл
For we consider them dead who can’t already see the truth — after all this is Бо ми вважаємо мертвими тих, хто ще не бачить правди — адже все це є
war війни
Their value was lost once their minds willed to stand Їхня цінність була втрачена, коли їхній розум забажав вистояти
Burning ashes Палаючий попіл
Awake Vesuvius — leave us forever changed or leave us forever in ashes Прокинься Везувій — залиште нас назавжди зміненими або залиште нас назавжди в попелі
This pain we bear — must we still forge our weapons? Цей біль, який ми несемо — чи маємо ми все ще кувати нашу зброю?
This pain we bear — when will we lay down our weapons? Цей біль, який ми несемо — коли ми складемо зброю?
Curse the priests then preach of revolution;Проклинайте священиків, а потім проповідуйте революцію;
dressed in apocalyptic robes одягнені в апокаліптичні шати
Smile acceptance and extend your hand;Посміхніться з прийняттям і простягніть руку;
while the other grabs for stones а інший хапається за каміння
Self-righteousness can take on many forms but the only end is to condemn Самоправедність може приймати багатьох форм, але єдина мета — засудити
Reification is devolution — enlightenment is dominance Реіфікація — це деволюція — просвітлення — домінування
Denial of transformation Відмова від трансформації
Rejected, despised — you are the pearl of creation Відкинутий, зневажений — ти перлина творіння
Rejected, despised — I am the pearl of creation Відкинутий, зневажений — Я   перлина творіння
Rejected, despised — we are the pearl of creation Відкинуті, зневажені — ми перлина творіння
We’re not just faces and names — we’re flesh covered in flamesМи не просто обличчя та імена — ми охоплені полум’ям
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: