Переклад тексту пісні Paradise Regained - Inked In Blood

Paradise Regained - Inked In Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise Regained, виконавця - Inked In Blood. Пісня з альбому Sometimes We Are Beautiful, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.05.2008
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Paradise Regained

(оригінал)
There is a place where the weary rest their hearts.
Where we are truly in love, and truly home.
I long for that rest.
Like falling asleep, like being at peace, where love conquers all things-just
as it should.
We will only weep for joy.
You have seen me through the end of everything.
And now I see we’re beginning again.
You have seen me through the start of everything.
And now I see we’re beginning again.
This is the only way to be complete.
A site to dream of-and not to tell.
Yet we will wake eternally.
Like falling asleep, like being at peace, where love conquers all things-just
as it should.
We will only weep for joy.
You have seen me through the end of everything.
And now I see we’re beginning again.
You have seen me through the start of everything.
And now I see we’re beginning again.
We have the hope of all hopes
(переклад)
Є місце, де втомлені спочивають свої серця.
Де ми по-справжньому закохані й по-справжньому вдома.
Я бажаю цього відпочинку.
Як заснути, як бути в спокої, де любов перемагає все – просто
як це повинно.
Ми будемо плакати лише від радості.
Ви бачили мене до кінця усього.
І тепер я бачу, що ми починаємо знову.
Ви бачили мене з початку усього.
І тепер я бачу, що ми починаємо знову.
Це єдиний спосіб завершити.
Сайт, про який можна мріяти, а не розповідати.
Але ми будемо вічно.
Як заснути, як бути в спокої, де любов перемагає все – просто
як це повинно.
Ми будемо плакати лише від радості.
Ви бачили мене до кінця усього.
І тепер я бачу, що ми починаємо знову.
Ви бачили мене з початку усього.
І тепер я бачу, що ми починаємо знову.
Ми маємо надію всіх надій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lest I Sleep The Sleep Of Death 2007
The Cosmos In A Box 2006
The New Empiricism 2006
Where The Enemy Sleeps 2006
Dead Men Rule Nothing 2006
With Devils 2008
Call To Arms 2008
Altars 2008
To Be Your One And Only 2008
In The Wake Of Loss 2008
Somewhere Familiar 2008
These Sonnets Of Our Lives 2006
Hoping To Dream & Never Return 2006
Compassion Is My Own Dissent 2006
...All That I Have 2006
All That Remains... 2006
Comatose 2006
Fall From Your Eyes 2006
Kiss The Lips Of Your Betrayer 2006
This Moment 2008

Тексти пісень виконавця: Inked In Blood