Переклад тексту пісні This Moment - Inked In Blood

This Moment - Inked In Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Moment, виконавця - Inked In Blood. Пісня з альбому Sometimes We Are Beautiful, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.05.2008
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

This Moment

(оригінал)
Break my fall again, every time that I stumble.
This is me reaching out, this is us being tested.
I confess to you that my doubt has weakened me;
I am almost defenseless.
And though my steps may falter I still have eyes to see.
I need you now more than I ever have.
This is why we found each other.
I need you now more than I ever have.
This is ours, and so much more.
Brace yourself right now.
This just may hurt you more than the last time.
I pray there never comes a day when I can’t find you.
I confess to you that my doubt has weakened me;
I am almost defenseless.
And though my steps may falter I still have eyes to see.
I need you now more than I ever have.
This is why we found each other.
I need you now more than I ever have.
This is ours, and so much more.
If there ever was a song to sing
If there ever was a word to speak
If there ever was a song to sing then sing it to me now.
This is us being tested.
I am singing of the gratitude I have inside my heart for you.
I’ll shout aloud of all you mean to me;
and I’m thanking you for who you’ve let
me be.
If there ever was a song to sing
If there ever was a word to speak
If there ever was a song to sing then sing it to me now
(переклад)
Припиніть моє падіння щоразу, коли я спотикаюся.
Це я протягую, це нас перевіряємо.
Я зізнаюся вам, що мій сумнів ослабив мене;
Я майже беззахисний.
І хоча мої кроки можуть похитнутися, я все ще маю очі, щоб побачити.
Зараз ти мені потрібен більше, ніж будь-коли.
Ось чому ми знайшли один одного.
Зараз ти мені потрібен більше, ніж будь-коли.
Це наше та багато іншого.
Приготуйтеся прямо зараз.
Це може зашкодити вам більше, ніж минулого разу.
Я молюсь, щоб ніколи не настав день, коли я не зможу тебе знайти.
Я зізнаюся вам, що мій сумнів ослабив мене;
Я майже беззахисний.
І хоча мої кроки можуть похитнутися, я все ще маю очі, щоб побачити.
Зараз ти мені потрібен більше, ніж будь-коли.
Ось чому ми знайшли один одного.
Зараз ти мені потрібен більше, ніж будь-коли.
Це наше та багато іншого.
Якби колись була пісня, яку співати
Якщо коли було що слово вимовити
Якщо колись була пісня, яку співати, то заспівай її мені зараз.
Це нас перевіряють.
Я співую про вдячність, яку в моєму серці за вас.
Я буду кричати про все, що ти для мене значиш;
і я дякую тобі за те, кому ти дозволив
я будь.
Якби колись була пісня, яку співати
Якщо коли було що слово вимовити
Якщо колись була пісня, яку співати, то заспівай її мені зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lest I Sleep The Sleep Of Death 2007
The Cosmos In A Box 2006
The New Empiricism 2006
Where The Enemy Sleeps 2006
Dead Men Rule Nothing 2006
With Devils 2008
Call To Arms 2008
Altars 2008
To Be Your One And Only 2008
In The Wake Of Loss 2008
Somewhere Familiar 2008
These Sonnets Of Our Lives 2006
Hoping To Dream & Never Return 2006
Compassion Is My Own Dissent 2006
...All That I Have 2006
All That Remains... 2006
Comatose 2006
Fall From Your Eyes 2006
Kiss The Lips Of Your Betrayer 2006
Paradise Regained 2008

Тексти пісень виконавця: Inked In Blood