Переклад тексту пісні Call To Arms - Inked In Blood

Call To Arms (оригінал)

This pace is staggering me.
Never stopping-ever wandering.
Atrophy prevails.
Our days are numbered, our seasons fleeting.
How many days, how many waking hours,
sleepless nights-have been spent
wishing you had the strength
to rise above what cripples us?
Doubt floods our minds,
our souls-battered by its waves.
Shouting the call to arms-your voice echoing.
Now we can sing as one.
This cannot be living.
This is only prelude to being alive.
The sound of reflections shattering.
Shouting the call to arms-your voice echoing.
Now we can sing as one.
I no longer see shadow-
I no longer hear its voice.
All our cries will echo with victory.
And we are not ashamed
to shout aloud in this time,
our new beginning.
We will raise our voices high.

(переклад)

Цей темп мене вражає.
Ніколи не зупиняючись – ніколи блукаючи.
Переважає атрофія.
Наші дні злічені, наші сезони швидкоплинні.
Скільки днів, скільки годин неспання,
безсонні ночі - пройшли
бажаю, щоб у вас було сили
піднятися над тим, що нас калічить?
Сумніви заполонили наш розум,
наші душі, розбиті його хвилями.
Викрикувати заклик на озброєння – ваш голос луне.
Тепер ми можемо співати як одне ціле.
Це не може бути живим.
Це лише прелюдія до того, щоб бути живим.
Звук розбитих відображень.
Викрикувати заклик на озброєння – ваш голос луне.
Тепер ми можемо співати як одне ціле.
Я більше не бачу тіні-
Я більше не чую його голосу.
Усі наші крики лунатимуть перемогою.
І нам не соромно
кричати вголос у цей час,
наш новий початок.
Ми піднімемо голос високо.