Переклад тексту пісні In The End Of Time (A Cappella Version) - The Original Broadway Cast of School of Rock

In The End Of Time (A Cappella Version) (оригінал)

It begins on a dark stage
And then a beam of light
And you see me… and my guitar
In the end of time
There was a man who knew the road
And the writing was written on the stone
And then a thin layer of fog comes around my ankles
Roadies, this is dry ice we’re gonna talk about this later
In the ancient time
An artist lead the way
But no one could seem to understand
Chimes, Freddy!
In his heart he knew
That the artist must be true
But the legend of the rent was way past due
And then Katie comes in on the bass!
You think you’ll be just fine without me
But you’re MINE!
You think you can just kick me out of the band?!
And then Zack comes in with a face melter!
Well there’s just one problem there
The band is MINE!
How can you kick me out of what is mine?!
And then Freddy comes in with a Hawaii-Five-O drum solo!
Well you’re not hardcore
Unless you live hardcore!
And I need the backup singers to be like:
«Well you’re not hardco- No you’re not hardcore!»
«Unless you live hardco- Unless you live hardcore!»
But the legend!
Of the rent!
Was way hardcore!
BAM!
BAM!
Confetti explosion!
And then that’s- uh- that’s all I have right now it’s a work in progress

In The End Of Time (A Cappella Version) (переклад)

Починається на темній сцені
А потім промінь світла
І ти бачиш мене… і мою гітару
В кінці часів
Був чоловік, який знав дорогу
І письмо було написано на камені
А потім тонкий шар туману з’являється навколо моїх щиколоток
Дорогі, це сухий лід, про це ми поговоримо пізніше
У стародавні часи
Художник веде шлях
Але, здається, ніхто не міг зрозуміти
Дзвони, Фредді!
У душі він знав
Художник має бути правдивим
Але легенда про оренду прострочена
А потім на бас-гітарі з’являється Кеті!
Ви думаєте, що вам буде добре без мене
Але ти МОЯ!
Ти думаєш, що можеш просто вигнати мене з групи?!
А потім приходить Зак із плавильником для обличчя!
Ну там тільки одна проблема
Гурт МОЯ!
Як ви можете вигнати мене з того, що є моїм?!
А потім з’являється Фредді із соло на барабанах Hawaii-Five-O!
Ну ти не хардкор
Якщо ти не живеш хардкором!
І мені потрібно, щоб співаки були як:
«Ти не хардкор, ні, ти не хардкор!»
«Якщо ти не живеш хардкорно, якщо ти не живеш хардкорно!»
Але легенда!
З оренди!
Було дуже хардкорно!
БАМ!
БАМ!
Вибух конфетті!
І це все, що я маю зараз, це робота, яка триває