Переклад тексту пісні Voices - In Flames

Voices - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voices, виконавця - In Flames.
Дата випуску: 28.02.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Voices

(оригінал)
Could you be an angel left in the dark?
It’s mostly silence echoing through the halls
Kill the hunters that are lying to myself
For long I’ve seen the signs
Written on these walls
Written on these walls
I will search, search through the wreckage of my soul
Believe in what I have 'cause that’s
That’s all I am
That’s all I am
I swear I could hear
Voices from the edge of the earth
Reminding myself to breathe slow
Wandering alone in this wasteland
We used to call home
Could you be the devil left in my heart?
All these feelings I wish I could turn them off
Kill the hunters that are lying to myself
For long I’ve seen the signs
Written on these walls
Written on these walls
I swear I could hear
Voices from the edge of the earth
Reminding myself to breathe slow
Wandering alone in this wasteland
We used to call home
I will search, search through the wreckage of my soul
Believe in what I have 'cause that’s
That’s all I am
I swear I could hear
Voices from the edge of the earth
Reminding myself to breathe slow
Wandering alone in this wasteland
We used to call home
We used to call home
I swear I could hear
Voices from the edge of the earth
(переклад)
Чи можете ви бути ангелом, залишеним у темряві?
Здебільшого залами лунає тиша
Вбивати мисливців, які брешуть мені
Я давно бачу ознаки
Написано на цих стінах
Написано на цих стінах
Я буду шукати, шукати в уламках своєї душі
Вірте в те, що я маю, тому що це так
Це все, що я є
Це все, що я є
Клянусь, я міг чути
Голоси з краю землі
Нагадую собі дихати повільно
Блукаючи на самоті цією пусткою
Ми дзвонили додому
Чи міг ти бути дияволом, який залишився в моєму серці?
Усі ці почуття, які я хотів би вимкнути
Вбивати мисливців, які брешуть мені
Я давно бачу ознаки
Написано на цих стінах
Написано на цих стінах
Клянусь, я міг чути
Голоси з краю землі
Нагадую собі дихати повільно
Блукаючи на самоті цією пусткою
Ми дзвонили додому
Я буду шукати, шукати в уламках своєї душі
Вірте в те, що я маю, тому що це так
Це все, що я є
Клянусь, я міг чути
Голоси з краю землі
Нагадую собі дихати повільно
Блукаючи на самоті цією пусткою
Ми дзвонили додому
Ми дзвонили додому
Клянусь, я міг чути
Голоси з краю землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames