| I Am Above (оригінал) | I Am Above (переклад) |
|---|---|
| Cut my throat and throw me to the wolves | Переріжте мені горло і киньте мене вовкам |
| I’m just too tired, too tired to reload | Я занадто втомився, занадто втомився, щоб перезавантажуватись |
| Don’t need your tears, I don’t need your love | Не потрібні твої сльози, мені не потрібна твоя любов |
| Don’t need your sympathy, I am above | Не треба твого співчуття, я вгорі |
| I’ll be the ghost that haunts you in your sleep | Я буду привидом, який переслідує вас у сні |
| You have anchored the hate in me | Ви закріпили в мені ненависть |
| Don’t need your tears, I don’t need your love | Не потрібні твої сльози, мені не потрібна твоя любов |
| Don’t need your sympathy, I am above | Не треба твого співчуття, я вгорі |
| My god, I don’t need you | Боже мій, ти мені не потрібен |
| I won’t wait for you to come around | Я не чекатиму, що ви прийдете |
| My god, as the pain inflicts | Боже мій, як завдає біль |
| I know I bleed, I bleed for you | Я знаю, що стікаю кров’ю, я стікаю кров’ю за тебе |
| We will never be, you are a ghost to me | Нас ніколи не буде, ти для мене привид |
| This is the feeling that I have been waiting for | Це відчуття, якого я чекав |
| Maybe, just maybe it takes time to sink in | Можливо, просто, можливо, потрібен час, щоб увійти |
| Did you not hear me loud and clear? | Ви не чули мене голосно й чітко? |
| Don’t need your tears, I don’t need your love | Не потрібні твої сльози, мені не потрібна твоя любов |
| Don’t need your sympathy, I am above | Не треба твого співчуття, я вгорі |
| My god, I don’t need you | Боже мій, ти мені не потрібен |
| I won’t wait for you to come around | Я не чекатиму, що ви прийдете |
| My god, as the pain inflicts | Боже мій, як завдає біль |
| I know I bleed, I bleed for you | Я знаю, що стікаю кров’ю, я стікаю кров’ю за тебе |
| We will never be, you are a ghost to me | Нас ніколи не буде, ти для мене привид |
| This is the feeling that I have been waiting for | Це відчуття, якого я чекав |
| We will never be, you are a ghost to me | Нас ніколи не буде, ти для мене привид |
| This is the feeling that I have been waiting for | Це відчуття, якого я чекав |
| My god, I don’t need you | Боже мій, ти мені не потрібен |
| I won’t wait for you to come around | Я не чекатиму, що ви прийдете |
| My god, as the pain inflicts | Боже мій, як завдає біль |
| I know I bleed, I bleed for you | Я знаю, що стікаю кров’ю, я стікаю кров’ю за тебе |
| We will never be, you are a ghost to me | Нас ніколи не буде, ти для мене привид |
| This is the feeling that I have been waiting for | Це відчуття, якого я чекав |
| We will never be, you are a ghost to me | Нас ніколи не буде, ти для мене привид |
| This is the feeling that I have been waiting for | Це відчуття, якого я чекав |
| This is the feeling that I have been waiting for | Це відчуття, якого я чекав |
| Don’t need your tears, I don’t need your love | Не потрібні твої сльози, мені не потрібна твоя любов |
| This is the feeling that I have been waiting for | Це відчуття, якого я чекав |
| Don’t need your sympathy, I am above | Не треба твого співчуття, я вгорі |
Переклад тексту пісні I Am Above - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Above , виконавця -In Flames
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2014 |