Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Värmlandsvisan, виконавця - In Flames. Пісня з альбому Soundtrack to Your Escape, у жанрі Дата випуску: 28.03.2014
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Шведський
Värmlandsvisan(оригінал) |
| Ack, Värmeland, du sköna, du härliga land! |
| Du krona för Svea rikes länder! |
| Ja, om jag komme mitt i det förlovade land |
| Till Värmland jag ändå återvänder |
| Ja, där vill jag leva, ja, där vill jag dö |
| Om en gång ifrån Värmland jag tager mig en mö |
| Så vet jag att aldrig jag mig ångrar |
| Ja, när du en gång skall bort och gifta dig, min vän |
| Då skall du till Värmeland fara; |
| Där finnes nog Guds gåvor med flickor kvar igen |
| Och alla ä' de präktiga och rara |
| Men friar du där, så var munter och glad! |
| Ty muntra gossar vilja Värmlandsflickorna ha; |
| De sorgsna — dem ge de på båten |
| Och Värmelandsgossen, han är så stolt och glad |
| Han fruktar för intet uti världen |
| När Konungen bjuder, då drager han åstad |
| Bland kulor och blixtrande svärden |
| Ja! |
| Vore det Ryssar till tusendetal |
| Han ej dem alla fruktar, han vill ej annat val |
| Än dö eller segra med ära |
| Och skulle han ej strida med glädje och med mod |
| Och livet sitt våga, det unga? |
| Där hemma sitter moder och beder för hans blod |
| Med Bruden, den älskade, unga |
| En Värmelandsflicka, så huld och så skön! |
| För Kung och Land han strider, och hon skall bli hans lön |
| Ho kan honom då övervinna? |
| (переклад) |
| На жаль, Вермеланд, ти прекрасний, ти славний край! |
| Ти корона для країн королівства Свеа! |
| Так, якщо я буду посеред землі обітованої |
| У Вермланд я все ще повертаюся |
| Так, там я хочу жити, так, там я хочу померти |
| Приблизно одного разу з Вермланда я беру покоївку |
| Тому я знаю, що ніколи не пошкодую |
| Так, коли ти підеш і одружишся, друже |
| Тоді ви підете до Вермеланда; |
| Мабуть, знову залишилися Божі дари з дівчатами |
| І всі вони чудові та милі |
| Але якщо зробиш там пропозицію, будь веселий і щасливий! |
| Для веселих хлопців потрібні дівчата з Вермланда; |
| Сумні – дають на човні |
| І Вермеландсгоссен, він такий гордий і щасливий |
| Він нічого на світі не боїться |
| Коли король робить ставку, він тягне |
| Серед куль і блискавичних мечів |
| Так! |
| Були це росіяни на тисячі |
| Він не боїться їх усіх, він не хоче іншого вибору |
| Чим померти або перемогти зі славою |
| І чи не биться він з радістю і відвагою |
| А життя його сміє, молоде? |
| Вдома мама сидить і молиться за його кров |
| З нареченою, коханою, молодою |
| Дівчина з Вермланда, така добра і така красива! |
| За короля і країну він бореться, і вона буде йому нагородою |
| Як же він може його подолати? |