Переклад тексту пісні Through My Eyes - In Flames

Through My Eyes - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through My Eyes, виконавця - In Flames.
Дата випуску: 10.11.2016
Мова пісні: Англійська

Through My Eyes

(оригінал)
You did me wrong, and I applauded you
I became the blade, and I pierced through
Now hiding from the world outside
Trying to create magic for the pacified
You never felt the answers
Were aimed at you, my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect?
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
You always did prefer to keep me on distance
So no wonder it served for your riddance
You never felt the answers
Were aimed at you, my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect?
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
If you can see it through my eyes
If you can see it through my eyes
You never felt the answers
Were aimed at you, my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect?
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
(переклад)
Ви зробили мене неправильно, і я вам аплодував
Я став лезом і пробив нас
Тепер ховається від зовнішнього світу
Спроба створити магію для умиротворення
Ви ніколи не відчували відповідей
Націлені на тебе, мій друже
Ви опинилися втраченими
У світі, який ми поклялися захищати?
Якби ти міг це побачити, якби ти міг побачити це моїми очима
Чому ми такі різні?
Хочу, щоб ви відчули це, щоб ви знали, як це було
Тоді, можливо, ви зрозумієте
Ти завжди вважав за краще тримати мене на дистанції
Тож не дивно, що це послужило для вашого позбавлення
Ви ніколи не відчували відповідей
Націлені на тебе, мій друже
Ви опинилися втраченими
У світі, який ми поклялися захищати?
Якби ти міг це побачити, якби ти міг побачити це моїми очима
Чому ми такі різні?
Хочу, щоб ви відчули це, щоб ви знали, як це було
Тоді, можливо, ви зрозумієте
Якщо ви можете побачити це моїми очима
Якщо ви можете побачити це моїми очима
Ви ніколи не відчували відповідей
Націлені на тебе, мій друже
Ви опинилися втраченими
У світі, який ми поклялися захищати?
Якби ти міг це побачити, якби ти міг побачити це моїми очима
Чому ми такі різні?
Хочу, щоб ви відчули це, щоб ви знали, як це було
Тоді, можливо, ви зрозумієте
Якби ти міг це побачити, якби ти міг побачити це моїми очима
Чому ми такі різні?
Хочу, щоб ви відчули це, щоб ви знали, як це було
Тоді, можливо, ви зрозумієте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames