Переклад тексту пісні Siren Charms - In Flames

Siren Charms - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siren Charms, виконавця - In Flames.
Дата випуску: 07.09.2014
Мова пісні: Англійська

Siren Charms

(оригінал)
How far until the edge?
These wrong ways are mine
But the whole world can just go to hell
This life is killing me
My feelings inside I can’t explain
I’m awake, but not for long
The hope is still not gone
Somewhere behind the clouds
I’ll set you free if you follow me
Reach out, touch the hand of God!
I gave you the story of my life
Some of my precious time
But I’m tired of this
With every promise of eternal light
Another feeling dies
The hope is still not gone
Somewhere behind the clouds
I’ll set you free if you follow me
Reach out, touch the hand of God!
The hope is still not gone
Somewhere behind the clouds
I’ll set you free if you follow me
Reach out, touch the hand of God!
(Reach out, touch the hand of God!)
I’ll set you free if you follow me
Reach out, touch the hand of God!
(переклад)
Як далеко до краю?
Ці неправильні шляхи мої
Але весь світ може просто піти до пекла
Це життя вбиває мене
Я не можу пояснити свої внутрішні почуття
Я прокинувся, але ненадовго
Надія все ще не зникла
Десь за хмарами
Я звільню вас, якщо ви підете за мною
Простягніть руку, торкніться руки Божої!
Я розповіла вам історію мого життя
Частина мого дорогоцінного часу
Але я втомився від цього
З кожною обіцянкою вічного світла
Інше почуття вмирає
Надія все ще не зникла
Десь за хмарами
Я звільню вас, якщо ви підете за мною
Простягніть руку, торкніться руки Божої!
Надія все ще не зникла
Десь за хмарами
Я звільню вас, якщо ви підете за мною
Простягніть руку, торкніться руки Божої!
(Протягніть руку, торкніться руки Божої!)
Я звільню вас, якщо ви підете за мною
Простягніть руку, торкніться руки Божої!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames