Переклад тексту пісні March to the Shore - In Flames

March to the Shore (оригінал)

I used to adore you
The lies made sense somehow
Gave myself away without a fight
But betrayal claims its price
At first I was scared
Not used to murders mind
But there was something beautiful
So powerful, different, so divine
Pushing the faith
Build on our rage
Falling ideals
Broken seals
March to the shore
You are a killer!
Is it something that’s always been there
Was it distant in this cage?
Oh, I’m glad we met
Oh, I’d love to release the rage
But everything has its end
I’ve done my deed
The final bullet was always meant for me!
Pushing the faith
Build on our rage
Falling ideals
Broken seals
March to the shore
You are a killer!
But everything has its end
I’ve done my deed
The final bullet was always meant for me!
Falling ideals
Broken seals
March to the shore
You are a killer!
(2x)

March to the Shore (переклад)

Колись я тебе обожнював
Брехня якось мала сенс
Віддав себе без бою
Але зрада вимагає свою ціну
Спочатку я злякався
Не звик до вбивства розуму
Але було щось прекрасне
Такий потужний, інший, такий божественний
Проштовхування віри
Розвивайте нашу гнів
Падіння ідеалів
Зламані пломби
Марш до берега
Ви вбивця!
Це щось, що завжди було там
У цій клітці було далеко?
О, я радий, що ми познайомилися
О, я б хотів випустити лють
Але всьому є свій кінець
Я зробив свою справу
Остання куля завжди була призначена для мене!
Проштовхування віри
Розвивайте нашу гнів
Падіння ідеалів
Зламані пломби
Марш до берега
Ви вбивця!
Але всьому є свій кінець
Я зробив свою справу
Остання куля завжди була призначена для мене!
Падіння ідеалів
Зламані пломби
Марш до берега
Ви вбивця!
(2x)