Переклад тексту пісні Like You Better Dead - In Flames

Like You Better Dead (оригінал)

I can be as angry as i want to be Just watch me burn (need to be motivated)
I think you’re way to cold
Just watch and learn
I’ll never sleep here anymore
My house is not my home
I like you better dead
I’m better off alone
Destiny will you cure me?
Trust will you age with me?
Hear me scream as i face tomorrow
Your vision may be in colour but you look all pale
In these times we should be learning but with you i’ll always fail
I need to save myself before i drown it took so long to see
The world your mind creates
It Pushes me under

(переклад)

Я можу бути наскільки злитись, як я бажаю бути Просто дивіться, як я горю (потрібно бути мотивованим)
Я думаю, що ви дуже замерзли
Просто дивіться і вчіться
Я більше ніколи не буду тут спати
Мій дім – це не мій дім
Ти мені більше подобаєшся мертвим
мені краще самому
Доля вилікує мене?
Повір, чи ти старієш зі мною?
Почуйте, як я кричу, як завтра
Ваш зір може бути кольоровим, але ви виглядаєте блідим
У такі часи ми повинні вчитися, але з тобою я завжди зазнаю невдач
Мені потрібно врятуватися, перш ніж утопити, це зайняло так довго, щоб бачити
Світ, який створює ваш розум
Це штовхає мене