Переклад тексту пісні In This Life - In Flames

In This Life - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In This Life, виконавця - In Flames.
Дата випуску: 28.02.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

In This Life

(оригінал)
Breathing the dead
Underneath a sky that used to be blue
Each day living just enough
While the world is coming down
I can’t focus, I can’t control
Close to expired with a broken soul
The rage has left a hole
So strong I can’t ignore
Waiting to cave in
Who am I and what and why in life, in life?
Searching for something
I can’t find a smile that is mine, this life, in life
Born to pretend anything to stay alive
But walls are closing in and I’m prepared for the downfall
Wear your wounds with pride but I have no more space, and my body is heavy
Nothing will change my mind, so I wave the world goodbye
Rage has left a hole
So strong I can’t ignore
Waiting to cave in
Who am I and what and why in life, in life?
Searching for something
I can’t find a smile that is mine, this life, in life
I can’t focus, I can’t control
Close to expired with a broken soul
The rage has left a hole
So strong I can’t ignore
Waiting to cave in
Who am I and what and why in life, in life?
Searching for something
I can’t find a smile that is mine, this life, in life
(переклад)
Дихання мертвим
Під небом, яке колись було синім
Кожен день життя достатньо
Поки світ падає
Я не можу зосередитися, не можу контролювати
Близько до закінчився з розбитою душею
Гнів залишив діру
Настільки сильні, що я не можу ігнорувати
Чекаємо на провал
Хто я і що і чому в житті, у житті?
Пошук чогось
Я не можу знайти посмішку, яка є моєю, у цьому житті, у житті
Народжений, щоб удавати будь-що, щоб залишитися в живих
Але стіни зближуються, і я готовий до падіння
Носіть свої рани з гордістю, але у мене більше немає місця, а моє тіло важке
Ніщо не змінить моєї думки, тому я махаю всьому світу на прощання
Гнів залишив діру
Настільки сильні, що я не можу ігнорувати
Чекаємо на провал
Хто я і що і чому в житті, у житті?
Пошук чогось
Я не можу знайти посмішку, яка є моєю, у цьому житті, у житті
Я не можу зосередитися, не можу контролювати
Близько до закінчився з розбитою душею
Гнів залишив діру
Настільки сильні, що я не можу ігнорувати
Чекаємо на провал
Хто я і що і чому в житті, у житті?
Пошук чогось
Я не можу знайти посмішку, яка є моєю, у цьому житті, у житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Negatief Agressief 2003
I Can't Make Your Way 2021
Es el Colmo Que No Dejen Entrar a la Chabela 1998