Переклад тексту пісні In Search For I - In Flames

In Search For I (оригінал)

It hurts to think
Can’t get the sums together
Would you draw my bitterness
Make the pictures fade
Could it be that I see
What’s beneath when we fall
The truth in ever
I’m scared that I will be
The sentence is light
But my eye sees a different world
And all I do is turn into flames
Will time open my vault?
New solution, I am begging
Break the fuse that holds me back
The I is lost in me
But I am ready
To give you the M
It might even be the E
As I begin to search for I
The I is lost in me
Distract
Push me in another direction
This wall that I stare into
It’s getting old
Give me faith to reach for the new
Pull me apart and do me all over
I’ll need a remake
To make up for my mistakes
The I is lost in me
But I am ready
To give you the M
It might even be the E
As I begin to search for I
The I is lost in me
What if I stop to care?
What if I let you fall?
What if I stop to care?
What if I let you fall?
The I is lost in me
But I am ready
To give you the M
It might even be the E
As I begin to search for I
The I is lost in me

In Search For I (переклад)

Мені боляче думати
Не вдається зібрати суми
Ви б намалювали мою гіркоту
Зробіть малюнки тьмяними
Чи може я бачити
Що внизу, коли ми падаємо
Правда в завжди
Я боюся, що буду
Речення легке
Але моє око бачить інший світ
І все, що я роблю — це перетворююся на полум’я
Чи відкриє час моє сховище?
Нове рішення, я благаю
Зламай запобіжник, який утримує мене
Я втрачене в мені
Але я готовий
Щоб надати вам M
Це може бути навіть E
Коли я починаю шукати I
Я втрачене в мені
Відволіктися
Підштовхніть мене в іншому напрямку
Ця стіна, в яку я дивлюся
Це старіє
Дай мені віри дотягнутися до нового
Розірвіть мене на частини і обробіть мене все
Мені потрібен рімейк
Щоб виправити мої помилки
Я втрачене в мені
Але я готовий
Щоб надати вам M
Це може бути навіть E
Коли я починаю шукати I
Я втрачене в мені
Що робити, якщо я перестану потурбуватися?
Що, якщо я дозволю тобі впасти?
Що робити, якщо я перестану потурбуватися?
Що, якщо я дозволю тобі впасти?
Я втрачене в мені
Але я готовий
Щоб надати вам M
Це може бути навіть E
Коли я починаю шукати I
Я втрачене в мені