Переклад тексту пісні In Plain View - In Flames

In Plain View (оригінал)

The fire
My heads all wired
In plain view
There’s nothing in the way
I see with clarity
The eye of destiny
But just a little spark
And once again… I don’t know
Deep inside
The memories that are left behind
Close my eyes
I’ve been hopelessly lost in the fear
Are we the only ones?
It’s all dark in here
Do I just waste my time?
Searching for exits in infinite space
Deep inside
The memories that are left behind
Close my eyes
I’ve been hopelessly lost in the fear
Are you for real?
All the lights
All the lights
Is that the future
Or another lullaby?
The fire
My heads all wired
In plain view
There’s nothing in the way
I see with clarity
The eye of destiny
Deep inside
The memories that are left behind
Close my eyes
I’ve been hopelessly lost in the fear
Deep inside
The memories that are left behind
Close my eyes
I’ve been hopelessly lost in the fear

In Plain View (переклад)

Вогонь
У моїх головах все зв’язано
У простому вигляді
Нічого не заважає
Я бачу чітко
Око долі
Але лише трошки іскри
І ще раз… не знаю
Глибоко всередині
Спогади, які залишилися позаду
Закрийте мої очі
Я безнадійно загубився в страху
Ми єдині?
Тут все темно
Я просто витрачаю час?
Пошук виходів у безмежному просторі
Глибоко всередині
Спогади, які залишилися позаду
Закрийте мої очі
Я безнадійно загубився в страху
Ти серйозно?
Всі вогні
Всі вогні
Це майбутнє
Або ще одна колискова?
Вогонь
У моїх головах все зв’язано
У простому вигляді
Нічого не заважає
Я бачу чітко
Око долі
Глибоко всередині
Спогади, які залишилися позаду
Закрийте мої очі
Я безнадійно загубився в страху
Глибоко всередині
Спогади, які залишилися позаду
Закрийте мої очі
Я безнадійно загубився в страху