Переклад тексту пісні In Flames - In Flames

In Flames - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Flames, виконавця - In Flames. Пісня з альбому Lunar Strain, у жанрі
Дата випуску: 31.03.1994
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

In Flames

(оригінал)
Behold the heart of mine in flames
A top the highest mountain
Below the darkest depths
In the valley of hate I wander
My frost bitten heart is set ablaze
Set ablaze
Ravage my soul
Plunder my mind
Branded by thunder, fire and ice
Trampled in fury by hordes of the light
I am crushed by the hand of my sky
My sky has forsaken me
Rivers of crimson lead me now
Trail of fire
Fire
In a place of fire ethereal
Left in flames
Scattered in a world of thorns
Torn from my earthly self
Aggrieved in tears and bitterness
I fall beyond stars, beyond stars
They ravage my soul
They plunder my mind
I was branded by thunder, fire and ice
Trampled in fury by hordes of the light
My fiery heart is stronger than ever
It’s stronger than ever before
My heart in flames
(переклад)
Дивіться моє серце в полум’ї
Вершина найвищої гори
Нижче найтемніших глибин
У долині ненависті я блукаю
Моє обморожене серце палає
Підпалити
Спустошіть мою душу
Пограбуйте мій розум
Під брендом гріма, вогню й льоду
Розтоптаний у люті ордами світла
Я роздавлений рукою мого неба
Моє небо покинуло мене
Багряні ріки ведуть мене зараз
Вогняний слід
Вогонь
У місці ефірного вогню
Залишений у вогні
Розкиданий у світі тернів
Відірваний від мого земного я
Обурений у сльозах і гіркоті
Я падаю за межі зірок, за межі зірок
Вони спустошують мою душу
Вони грабують мій розум
Мене заклеймили грім, вогонь і лід
Розтоптаний у люті ордами світла
Моє вогненне серце сильніше, ніж будь-коли
Це сильніше, ніж будь-коли раніше
Моє серце в вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames