Переклад тексту пісні I, the Mask - In Flames

I, the Mask - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I, the Mask, виконавця - In Flames.
Дата випуску: 28.02.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I, the Mask

(оригінал)
From here, I can hardly see a thing
We're further off with every passing second
I will follow anyone that brings me to you
But the sense of time is catching up with me
Will you see me, if I set fire to the sky?
If I act like I'm untouchable and golden?
Wonder when I'll hit the ground
Been to space but I am falling
Wasting what is mine
For a voice that's calling
Who am I?
So many faces
Dressed in rags for all to see
Here I am, in the mask
The Jester that wants to be free
I am done
With watching graves grow mold
The sins are mine, I believe them to be
All the tears, they're draining me
We find the truth through tragedy
Give me a sign, I'm on my knees
Feel like you've forgotten me
Who am I?
So many faces
Dressed in rags for all to see
Here I am, in the mask
The Jester that wants to be free
How could you leave me behind
I'm tired and I felt it for sometime
I can't take this much longer
I'm stuck in a downward spiral
All the tears, they're draining me
We find the truth through tragedy
Give me a sign, give me a sign
Who am I?
So many faces
Dressed in rags for all to see
Here I am, in the mask
The Jester that wants to be free
Will you see me, if I set fire to the sky?
(переклад)
Звідси я майже нічого не бачу
З кожною секундою ми все далі
Я піду за кожним, хто приведе мене до вас
Але відчуття часу наздоганяє мене
Чи побачиш ти мене, якщо я підпалю небо?
Якщо я поводжуся так, ніби я недоторканий і золотий?
Цікаво, коли я впаду на землю
Був у космосі, але я падаю
Даремно витрачаю те, що є моїм
Для голосу, який кличе
Хто я?
Так багато облич
Одягнений у лахміття, щоб усі бачили
Ось я в масці
Шут, який хоче бути вільним
Я закінчив
З спостереженням на могилах росте цвіль
Гріхи мої, я вірю в них
Усі сльози, вони виснажують мене
Через трагедію ми знаходимо правду
Дай мені знак, я на колінах
Відчуй, що ти мене забув
Хто я?
Так багато облич
Одягнений у лахміття, щоб усі бачили
Ось я в масці
Шут, який хоче бути вільним
Як ти міг залишити мене
Я втомився, і я відчував це деякий час
Я не можу цього довго терпіти
Я застряг у низхідній спіралі
Усі сльози, вони виснажують мене
Через трагедію ми знаходимо правду
Дай мені знак, дай мені знак
Хто я?
Так багато облич
Одягнений у лахміття, щоб усі бачили
Ось я в масці
Шут, який хоче бути вільним
Чи побачиш ти мене, якщо я підпалю небо?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames