Переклад тексту пісні Here Until Forever - In Flames

Here Until Forever (оригінал)

I can’t wait to hear your voice again
I am far from lonely, but without you, I’m a mess
I close my eyes and drift away
And I’m wondering what you’re doing now
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me
Forever I will always be
Mind and soul, we are the same
A hand on your heart, you know I am there
You are my lighthouse in the dark
I can see you from a thousand miles
Forever I will always be
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me
Forever I will always be
I hope you feel that nothing dies
I am alive in all you touch
Close my eyes and drift away
Wondering what you’re doing now
I’m wondering what you’re doing right now
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me, I see me
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me
Forever I will always be

Here Until Forever (переклад)

Я не можу дочекатися почути твій голос знову
Я далеко не самотній, але без тебе я — безлад
Я заплющую очі й віддаляюся
І мені цікаво, що ти зараз робиш
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Назавжди я завжди буду
Розумом і душею ми однакові
Покладіть руку на ваше серце, ви знаєте, що я там
Ти мій маяк у темряві
Я бачу вас за тисячу миль
Назавжди я завжди буду
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Назавжди я завжди буду
Сподіваюся, ви відчуваєте, що нічого не вмирає
Я живий у всьому, до чого ти торкаєшся
Заплющу очі й відійду
Цікаво, що ти зараз робиш
Мені цікаво, що ти зараз робиш
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюсь на тебе, я бачу себе, я бачу себе
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Назавжди я завжди буду