Переклад тексту пісні Here Until Forever - In Flames

Here Until Forever - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Until Forever, виконавця - In Flames.
Дата випуску: 10.11.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Here Until Forever

(оригінал)
I can’t wait to hear your voice again
I am far from lonely, but without you, I’m a mess
I close my eyes and drift away
And I’m wondering what you’re doing now
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me
Forever I will always be
Mind and soul, we are the same
A hand on your heart, you know I am there
You are my lighthouse in the dark
I can see you from a thousand miles
Forever I will always be
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me
Forever I will always be
I hope you feel that nothing dies
I am alive in all you touch
Close my eyes and drift away
Wondering what you’re doing now
I’m wondering what you’re doing right now
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me, I see me
When I look at you, I see me
We will always be part of history
When I look at you, I see me
Forever I will always be
(переклад)
Я не можу дочекатися почути твій голос знову
Я далеко не самотній, але без тебе я — безлад
Я заплющую очі й віддаляюся
І мені цікаво, що ти зараз робиш
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Назавжди я завжди буду
Розумом і душею ми однакові
Покладіть руку на ваше серце, ви знаєте, що я там
Ти мій маяк у темряві
Я бачу вас за тисячу миль
Назавжди я завжди буду
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Назавжди я завжди буду
Сподіваюся, ви відчуваєте, що нічого не вмирає
Я живий у всьому, до чого ти торкаєшся
Заплющу очі й відійду
Цікаво, що ти зараз робиш
Мені цікаво, що ти зараз робиш
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюсь на тебе, я бачу себе, я бачу себе
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Ми завжди будемо частиною історії
Коли я дивлюся на тебе, я бачу себе
Назавжди я завжди буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames