Переклад тексту пісні Drifter - In Flames

Drifter (оригінал)

It’s hard to believe
You could be such a disease
I can no longer separate what is real
Hope that fate will find me safe
All my reflections laugh at me
You made me hide my name
It just feels bad to say
That there will be another day
(What you wanted was impossible to define)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted is a mystery to me)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
Building a room with no doors
Is this the last of me?
Wring the rag for the last few drops
Falling into infinity
(What you wanted was impossible to define)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted is a mystery to me)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted was impossible to define)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted is a mystery to me)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright

Drifter (переклад)

У це важко повірити
Ви можете бути такою хворобою
Я вже не можу відрізнити, що справжнє
Сподіваюся, що доля знайде мене в безпеці
Усі мої відображення сміються з мене
Ви змусили мене приховати своє ім’я
Це просто погано казати
Що буде ще один день
(Те, що ви хотіли, було неможливо визначити)
Слова, які я чую, складаються з зашифрованих літер
Здогадайтеся, що це було там роками
Ніколи не давайте мені знати, я був у порядку
(Те, що ти хотів, — загадка для мене)
Слова, які я чую, складаються з зашифрованих літер
Здогадайтеся, що це було там роками
Ніколи не давайте мені знати, я був у порядку
Створення кімнати без дверей
Це останній із мене?
Відіжміть ганчірку для останніх кількох крапель
Падіння в нескінченність
(Те, що ви хотіли, було неможливо визначити)
Слова, які я чую, складаються з зашифрованих літер
Здогадайтеся, що це було там роками
Ніколи не давайте мені знати, я був у порядку
(Те, що ти хотів, — загадка для мене)
Слова, які я чую, складаються з зашифрованих літер
Здогадайтеся, що це було там роками
Ніколи не давайте мені знати, я був у порядку
(Те, що ви хотіли, було неможливо визначити)
Слова, які я чую, складаються з зашифрованих літер
Здогадайтеся, що це було там роками
Ніколи не давайте мені знати, я був у порядку
(Те, що ти хотів, — загадка для мене)
Слова, які я чую, складаються з зашифрованих літер
Здогадайтеся, що це було там роками
Ніколи не давайте мені знати, я був у порядку