Переклад тексту пісні Drained - In Flames

Drained (оригінал)

What we had we threw away
When we were close to heaven
But we ended up in hell
What we had we threw away
Just 'cause the hurt doesn’t show
There’s no way to recover, you broke my heart in two
I had a dream of growing old
I saw us driving to the end of the road
We had this world of make-believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
I am drained and out of phase
I was shooting straight, but you stole my aim
Could have walked for miles
We were supposed to be the end of the line
We had this world of make-believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
And you killed the part of me that kept us alive
We had this world of make-believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive

Drained (переклад)

Те, що було, ми викинули
Коли ми були близько до неба
Але ми опинилися в пеклі
Те, що було, ми викинули
Просто тому, що біль не проявляється
Немає шляху одужати, ти розбив моє серце на двоє
Я мрія постаріти
Я бачив, як ми доїжджали до кінця дороги
У нас був цей світ вигадки
Мені здалося, що я бачив вогонь у твоїх очах
Ти вирвав серце, ти вирвав серце
Ви вирвали серце з моєї волі до виживання
Ти вирвав серце, ти вирвав серце
Ти вбив ту частину мене, яка тримала нас в живих
Я вичерпаний і вийшов із фази
Я стріляв прямо, але ти вкрав мою ціль
Могли б пройти милі
Ми мали бути кінцем черги
У нас був цей світ вигадки
Мені здалося, що я бачив вогонь у твоїх очах
Ти вирвав серце, ти вирвав серце
Ви вирвали серце з моєї волі до виживання
Ти вирвав серце, ти вирвав серце
Ти вбив ту частину мене, яка тримала нас в живих
І ти вбив ту частину мене, яка підтримувала нас у житті
У нас був цей світ вигадки
Мені здалося, що я бачив вогонь у твоїх очах
Ти вирвав серце, ти вирвав серце
Ви вирвали серце з моєї волі до виживання
Ти вирвав серце, ти вирвав серце
Ти вбив ту частину мене, яка тримала нас в живих
Ти вирвав серце, ти вирвав серце
Ти вбив ту частину мене, яка тримала нас в живих