Переклад тексту пісні Dead Alone - In Flames

Dead Alone (оригінал)

I will always belong to the shadow
Don’t show me new results
I’ll never enter your heaven
Make the most of my dirty cell
Creeps infected by control
That’s what put me in here
Dig deep don’t think you ever get to the place
Where they buried me
The last glimpse that I had
Fragments, pieces of some things valuable
Even though it doesn’t make sense anymore
I release my last fear
My frustration, my conversation
Why are we even here?
The abuse that we use
I do not longer care
The cold worms and me
(We are all right, we are free)
The dead light inside
Fuel to new seed
(New world I hide)
When there are only my bones
Please put them in use
Want to be part of a new dawn
The darkness disappears
Don’t release these chains
Never been closer to myself
All your mistakes run though
As I realize what we become
The end is here to bid farewell
I’ll turn to ash and hear them sing
Songs about my emotions dead and alone
Don’t make an effort you don’t know me anyway
My frustration, my conversation
Why are we even here?
The abuse that we use
I do not longer care
The cold worms and me
(We are all right, we are free)
The dead light inside
Fuel to new seed
(New world I hide)

Dead Alone (переклад)

Я завжди належатиму тіні
Не показувати мені нові результати
Я ніколи не потраплю в твій рай
Використовуйте свою брудну камеру
Кризи, заражені контролем
Це те, що привело мене сюди
Копайте глибоко, не думайте, що ви коли-небудь потрапите туди
Де мене поховали
Останній погляд у мене
Фрагменти, шматочки якіх цінних речей
Хоча це вже не має сенсу
Я відпускаю свій останній страх
Моє розчарування, моя розмова
Чому ми взагалі тут?
Зловживання, яке ми вживаємо
Мені більше байдуже
Холодні хробаки і я
(З нами все добре, ми вільні)
Мертве світло всередині
Паливо для нового насіння
(Новий світ, який я приховую)
Коли є лише мої кістки
Будь ласка, використовуйте їх
Хочеш стати частиною нового світанку
Темрява зникає
Не відпускайте ці ланцюги
Ніколи не був ближче до себе
Але всі твої помилки йдуть
Коли я усвідомлюю, ким ми стаємо
Попрощатися настав кінець
Я перетворюся на попел і почую, як вони співають
Пісні про мої емоції мертві й самотні
Не намагайся, ти все одно мене не знаєш
Моє розчарування, моя розмова
Чому ми взагалі тут?
Зловживання, яке ми вживаємо
Мені більше байдуже
Холодні хробаки і я
(З нами все добре, ми вільні)
Мертве світло всередині
Паливо для нового насіння
(Новий світ, який я приховую)