Переклад тексту пісні Dawn Of A New Day - In Flames

Dawn Of A New Day (оригінал)

The thoughts from yesterday forgotten
I like the way this new skin feels
Bring me splinters of tomorrow
Collect the parts where I win
Against the grain
Against the odds
I’ll rise and I won’t trip again
The dawn of a new day never looked
As good as this
Concrete breath and dust filled tears
A one way ride to inner peace
I never thought I’d join the others
Those who use the dice to solve
Against the grain
Against the odds
I’ll rise and I won’t trip again
Against the grain
Against the odds
I’ll rise and I won’t trip again
The dawn of a new day never looked
As good as this
Against the grain
Against the odds
I’ll rise and I won’t trip again
Against the grain
Against the odds
I’ll rise, I’ll rise, I’ll rise
Against the grain
Against the odds
Against the grain
Against the odds
I’ll rise and I won’t trip again
Against the grain
Against the odds
Against the grain
Against the odds
Against the grain
Against the odds

Dawn Of A New Day (переклад)

Вчорашні думки забуті
Мені подобається, як виглядає ця нова шкіра
Принеси мені осколки завтрашнього дня
Збирайте частини, де я виграю
Проти зерна
Проти шансів
Я піднімуся і більше не буду спотикатися
Світанок нового дня так і не настав
Так добре, як це
Конкретний подих і пил наповнили сльози
Поїздка в один бік до внутрішнього спокою
Я ніколи не думав, що приєднаюся до інших
Ті, хто використовує кістки для вирішення
Проти зерна
Проти шансів
Я піднімуся і більше не буду спотикатися
Проти зерна
Проти шансів
Я піднімуся і більше не буду спотикатися
Світанок нового дня так і не настав
Так добре, як це
Проти зерна
Проти шансів
Я піднімуся і більше не буду спотикатися
Проти зерна
Проти шансів
Я встану, я встану, я встану
Проти зерна
Проти шансів
Проти зерна
Проти шансів
Я піднімуся і більше не буду спотикатися
Проти зерна
Проти шансів
Проти зерна
Проти шансів
Проти зерна
Проти шансів