Переклад тексту пісні Darker Times - In Flames

Darker Times - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darker Times, виконавця - In Flames.
Дата випуску: 28.11.2011
Мова пісні: Англійська

Darker Times

(оригінал)
September’s here again
Every insecurity reminds you
Who’s at the helm?
Darker times
With fear in the eyes
Who’s the man in charge?
Invented isolation
Alone and safe inside
Struggle with words
That make sense in time
Yet waiting for someone to enter, say
I have a better plan
I have a better plan
I have a better plan
Never have to worry for all that we know
Truth be told as we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
It’s fine we’re living the lie
When light breaks
Another way to matter
All questions somehow answered
When life comes crushing
At the early break of day
We’ve only come so far
Never have to worry for all that we know
Truth be told as we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
It’s fine we’re living the lie
(Never have to worry for all that we know)
(Truth be told)
As we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
Never have to worry for all that we know
Truth be told as we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
It’s fine we’re living the lie
(переклад)
Знову вересень тут
Кожна невпевненість нагадує вам
Хто стоїть за кермом?
Темніші часи
Зі страхом в очах
Хто головний чоловік?
Винайдена ізоляція
На самоті і в безпеці всередині
Боротися словами
Це має сенс у часі
Але чекати, поки хтось увійде, скажімо
У мене кращий план
У мене кращий план
У мене кращий план
Ніколи не варто хвилюватися за все, що ми знаємо
Правду кажучи, коли ми лягаємо
Ходьба по тонкій лінії
Наразі дозвольте щастя
Добре, що ми живемо брехнею
Коли ламається світло
Інший спосіб мати значення
На всі питання якось відповіли
Коли життя руйнується
На ранній перерві дня
Ми зайшли поки що
Ніколи не варто хвилюватися за все, що ми знаємо
Правду кажучи, коли ми лягаємо
Ходьба по тонкій лінії
Наразі дозвольте щастя
Добре, що ми живемо брехнею
(Ніколи не потрібно турбуватися про все, що ми знаємо)
(правду кажучи)
Коли ми лежали низько
Ходьба по тонкій лінії
Наразі дозвольте щастя
Ніколи не варто хвилюватися за все, що ми знаємо
Правду кажучи, коли ми лягаємо
Ходьба по тонкій лінії
Наразі дозвольте щастя
Добре, що ми живемо брехнею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames