Переклад тексту пісні Condemned - In Flames

Condemned - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Condemned, виконавця - In Flames. Пісня з альбому A Sense of Purpose, у жанрі
Дата випуску: 03.04.2008
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Condemned

(оригінал)
So restless
These walls drain my thoughts
Room 307
I can’t find my way out
It used to be my home
This cage, far from my comfort zone
Alive but without control
Fear is taking hold
I should cross the line
Confront like the blind
Hear a distant cry
Would you tell me how
Break the cycle that I’m in
And discover the living?
I don’t recognize my soul
Condemned to live in this black hole
Dig within time
And crave what is mine
Hear a distant cry
Would you tell me how
To break the cycle that I’m in
And discover the living?
I should cross the line
Confront like the blind
Hear a distant cry
Would you tell me how
Break the cycle that I’m in
It’s a hill to climb
Would be a dream if I
Design a future and
Not the end of time (not the end of time)
(переклад)
Такий неспокійний
Ці стіни висмоктують мої думки
Кімната 307
Я не можу знайти виходу
Раніше це був мій дім
Ця клітка, далеко від моєї зони комфорту
Живий, але безконтрольний
Страх опанує
Я маю перейти межу
Протистояти, як сліпий
Почути далекий крик
Скажіть, будь ласка, як
Розірвати коло, в якому я перебуваю
І відкрити живе?
Я не впізнаю свою душу
Засуджений жити в цій чорній дірі
Копати вчасно
І прагну того, що є моїм
Почути далекий крик
Скажіть, будь ласка, як
Щоб розірвати коло, в якому я перебуваю
І відкрити живе?
Я маю перейти межу
Протистояти, як сліпий
Почути далекий крик
Скажіть, будь ласка, як
Розірвати коло, в якому я перебуваю
Це пагорб, на який потрібно піднятися
Було б мрією, якби я
Створюйте майбутнє та
Не кінець часу (не кінець часу)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames