Переклад тексту пісні Clad in Shadows 99 - In Flames

Clad in Shadows 99 (оригінал)

Reach for your razor
Cut through the dawn
See through your inner wrath
Keys shan’t open the doors
Behold my heart has stopped
My lungs are laid the final rest
And still I see and do I feel
Yes, but to earthly eyes I am gone
To the land where legends never die
Take me to the twilight land tonight
Again and again and again in every night
The darkness climbs through my walls
Ever screaming silent to the corrupted ears
Never to any man I will spear
My speech it has no value
Eyes that have seen the sights
Bleed through the ages eternal
I ask no more
A life has just begun
Never will I see the sun
And do I miss it
No, my eyes are black
Emotions fled through eyelids closed
Throne of thorns
Clad in shadows

Clad in Shadows 99 (переклад)

Потягнись до бритви
Прорізати світанок
Дивіться крізь свій внутрішній гнів
Ключі не відчинять двері
Ось моє серце зупинилося
Мої легені відпочивали
І досі я бачу і відчуваю
Так, але до земних очей мене немає
У країну, де легенди ніколи не вмирають
Відвези мене в сутінкову країну сьогодні ввечері
Знову і знову, і знову кожної ночі
Темрява лізе крізь мої стіни
Завжди кричати беззвучно до зіпсованих вух
Ніколи в жодного чоловіка, якого я не вдарю списом
Мій мовлення не не має цінності
Очі, які бачили пам'ятки
Кров'ю крізь віки вічні
Більше не питаю
Життя тільки почалося
Я ніколи не побачу сонця
І я сумую за цим
Ні, мої очі чорні
Емоції втекли крізь закриті повіки
Терновий трон
Одягнений у тіні