Переклад тексту пісні Bottled - In Flames

Bottled - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bottled, виконавця - In Flames. Пісня з альбому Soundtrack to Your Escape, у жанрі
Дата випуску: 28.03.2014
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Bottled

(оригінал)
I really don’t have anything to say
Just pass me by
Don’t ask me the same questions
Just deny I am there
Like the time around me
This room is filled with nothing
Fell awkward in a place with many
Leave this space to me
I channel the pain through this
The paper, the pen, your eyes
To stare into what’s next
It frightens me
No control, no reward
Still and breathless
I don’t care what’s behind
To you I look for energy
To catch my breath again
I channel the pain through this
The paper, the pen, your eyes
To stare into what’s next
It frightens me
No control, no reward
I’m in circles again
I’m in circles again
The world looks old to me
Tonight I drink myself sober
Soon this could be over
Tale a picture of the pale
New morning knocking
Feels just like always
Pen down my regrets
I reach to you again
I channel the pain through this
The paper, the pen, your eyes
To stare into what’s next
It frightens me
No control, no reward
I’m in circles again
I channel the pain through this
The paper, the pen, your eyes
To stare into what’s next
It frightens me
No control, no reward
I’m in circles again
I’m in circles again
(переклад)
Мені справді нема що сказати
Просто пройдіть повз мене
Не задавайте мені тих самих питань
Просто заперечуй, що я там
Як час навколо мене
Ця кімната не заповнена нічим
Впав незручно в місці, де багато людей
Залиште це місце мені
Я направляю біль через це
Папір, ручка, твої очі
Щоб дивитися на те, що буде далі
Мене це лякає
Ні контролю, ні винагороди
Спокійно і без подиху
Мені байдуже, що позаду
Я шукаю для вас енергії
Щоб знову перевести дихання
Я направляю біль через це
Папір, ручка, твої очі
Щоб дивитися на те, що буде далі
Мене це лякає
Ні контролю, ні винагороди
Я знову в колах
Я знову в колах
Світ здається мені старим
Сьогодні ввечері я п’ю тверезий
Незабаром це може закінчитися
Розповідь картину блідого
Новий ранок стукає
Відчувається як завжди
Запишіть мої жаль
Я знову звертаюся до вас
Я направляю біль через це
Папір, ручка, твої очі
Щоб дивитися на те, що буде далі
Мене це лякає
Ні контролю, ні винагороди
Я знову в колах
Я направляю біль через це
Папір, ручка, твої очі
Щоб дивитися на те, що буде далі
Мене це лякає
Ні контролю, ні винагороди
Я знову в колах
Я знову в колах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames