Переклад тексту пісні Before I Fall - In Flames

Before I Fall (оригінал)

How far to go, I never know
I pushed too hard, so you ran away
I know you bleed for me
And you know, oh, I’m dying for you
A journey with open eyes
From darkness to light
The cold is real, that I know
The scars I feel, but I won’t let go
I know that I can find the meaning of it all
Put my fears behind before I fall
My will to be something more
Oh, say the right words and be what I’ve promised
I know you bleed for me
I know I will die for you
A journey with open eyes
From darkness to light
The cold is real, that I know
The scars I feel, but I won’t let go
I know that I can find the meaning of it all
Put my fears behind before I fall
Put my fears behind
Put my fears behind
Put my fears behind before I fall
The cold is real, that I know
The scars I feel, but I won’t let go
I know that I can find the meaning of it all
Put my fears behind before I fall

Before I Fall (переклад)

Як далеко йти, я ніколи не знаю
Я натиснув занадто сильно, тому ви втекли
Я знаю, що ти кровоточиш за мене
І ти знаєш, о, я вмираю за тебе
Подорож із відкритими очима
Від темряви до світла
Холод справжній, я знаю
Шрами, які я відчуваю, але не відпускаю
Я знаю, що можу знайти сенс у всьому
Залиш мої страхи, перш ніж я впаду
Моє бажання бути чимось більшим
О, кажіть правильні слова і будьте тим, що я обіцяв
Я знаю, що ти кровоточиш за мене
Я знаю, що помру за тебе
Подорож із відкритими очима
Від темряви до світла
Холод справжній, я знаю
Шрами, які я відчуваю, але не відпускаю
Я знаю, що можу знайти сенс у всьому
Залиш мої страхи, перш ніж я впаду
Залиш мої страхи позаду
Залиш мої страхи позаду
Залиш мої страхи, перш ніж я впаду
Холод справжній, я знаю
Шрами, які я відчуваю, але не відпускаю
Я знаю, що можу знайти сенс у всьому
Залиш мої страхи, перш ніж я впаду