Переклад тексту пісні Abnegation - In Flames

Abnegation - In Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abnegation, виконавця - In Flames. Пісня з альбому A Sense of Purpose, у жанрі
Дата випуску: 03.04.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Abnegation

(оригінал)
We believe, but we are deceased
Or soon to be
I act surprised
You’ve seen the seas
It’s just enough to feed the trees
We believe, but we are not free
This wasteland is our prison
I act surprised
I see the bones through your skin
This radiation from within
I grant you
This torn land, I’d rather not, live here anymore
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
We believe but we don’t see
The coming of the storm
I act surprised
There are warnings from time to time
Signs of our own decline
We are the scavengers
We plunder and rape
We’re the guests here
The new breed
But act like it’s ours to take
I grant you
This torn land, I’d rather not, live here anymore
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
(We believe but we don’t see)
I grant you
This torn land, I’d rather not, live here anymore
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
I grant you
This torn land, I’d rather not
Don’t say I didn’t try
But I’d rather not, live here anymore
(переклад)
Ми віримо, але ми померлі
Або незабаром
Я здивований
Ви бачили моря
Цього достатньо, щоб нагодувати дерева
Ми віримо, але ми не вільні
Ця пустка — наша в’язниця
Я здивований
Я бачу кістки крізь твою шкіру
Це випромінювання зсередини
Я даю вам
Ця розірвана земля, я б не хотів, більше жити тут
Не кажіть, що я не пробував
Але я б не хотів більше жити тут
Ми віримо, але не бачимо
Прихід грози
Я здивований
Час від часу з’являються попередження
Ознаки нашого власного занепаду
Ми — сміттярі
Ми грабуємо та ґвалтуємо
Ми тут гості
Нова порода
Але поводьтеся так, ніби це ми збираємо
Я даю вам
Ця розірвана земля, я б не хотів, більше жити тут
Не кажіть, що я не пробував
Але я б не хотів більше жити тут
(Ми віримо, але не бачимо)
Я даю вам
Ця розірвана земля, я б не хотів, більше жити тут
Не кажіть, що я не пробував
Але я б не хотів більше жити тут
Я даю вам
Цю розірвану землю я б не хотів
Не кажіть, що я не пробував
Але я б не хотів більше жити тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексти пісень виконавця: In Flames

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hola! 2002
Secret Girl 2010
I Agapi Isos Xeri ft. Haris Alexiou, Afroditi Manou 2002
Der Verlust 2021
May 13 2016
Silence 1999
Walk Away 2023
Happy End ft. Disiz 2014