| Io non esisto
| я не існую
|
| Per nessuno
| Ні для кого
|
| Ma sono vivo
| Але я живий
|
| Sarà il progresso
| Це буде прогрес
|
| Io non esisto
| я не існую
|
| Per nessuno
| Ні для кого
|
| Ma sono vivo
| Але я живий
|
| Sarà il progresso
| Це буде прогрес
|
| Eh, sì, come no, il progresso
| Ех, так, звісно, прогрес
|
| Aspetta un momento
| Зачекайте хвилинку
|
| Io non ci sono
| я не тут
|
| Io non ci sono per nessuno e me ne compiaccio
| Я там не для кого і я в захваті
|
| E dammi retta, per questa volta
| І цього разу послухай мене
|
| Morire non conviene
| Вмирати не зручно
|
| Io non ci sono
| я не тут
|
| Io non ci sono per nessuno
| Я там ні для кого
|
| Vorrei esistere senza chiedere il permesso
| Я хотів би існувати, не питаючи дозволу
|
| E conseguentemente, poi, pagarne il prezzo
| А отже, платити ціну
|
| È il mal di vivre
| Це біль життя
|
| È il mal di vivere ti prende
| Це біль життя, який забирає вас
|
| Ogni giorno nel petto
| Кожен день у грудях
|
| La notte non ti fa dormire
| Ніч не дає спати
|
| Aspetta un momento
| Зачекайте хвилинку
|
| Non sono mai
| Я ніколи не є
|
| Non sono mai
| Я ніколи не є
|
| Non sono mai stato così lontano da me stesso
| Я ніколи не був так далеко від себе
|
| Non sono mai stato vicino ai problemi della gente
| Я ніколи не був близьким до проблем людей
|
| Quei delinquenti
| Ті головорізи
|
| Non sono mai stato così lontano da me stesso
| Я ніколи не був так далеко від себе
|
| Mi porto addosso
| я його ношу
|
| I segni del tempo e della legge
| Знаки часу і закон
|
| Non sono mai
| Я ніколи не є
|
| Non sono mai
| Я ніколи не є
|
| Io non ci sono
| я не тут
|
| Io non ci sono per nessuno
| Я там ні для кого
|
| Io non voglio averci più
| Я більше не хочу мати нас
|
| Niente a che fare
| Нічого робити
|
| Mi sono spiegato?
| Я зрозумів?
|
| Niente a che fare con le autorità dello stato, si fa per dire, repubblicano
| Нічого спільного з державною владою, так би мовити, республіканською
|
| Niente a che fare con i voli economici
| Нічого спільного з дешевими перельотами
|
| E men che meno con i viaggi in mare
| І тим менше з морськими поїздками
|
| E in particolar modo, il canale di Sicilia
| І, зокрема, Сицилійський канал
|
| Niente a che fare con te e tutti i tuoi amici
| Нічого спільного з тобою та всіма твоїми друзями
|
| Quei figli di buona donna
| Ті сукині сини
|
| Niente a che fare con la tua ospitalità pelosa
| Нічого спільного з вашою пухнастою гостинністю
|
| Io non esisto
| я не існую
|
| Per nessuno
| Ні для кого
|
| Ma sono vivo
| Але я живий
|
| Sarà il progresso
| Це буде прогрес
|
| Io non esisto
| я не існую
|
| Per nessuno
| Ні для кого
|
| Ma sono vivo
| Але я живий
|
| Sarà il progresso
| Це буде прогрес
|
| Lasciatemi stare
| Залиш мене в спокої
|
| Rivoglio indietro la metropolitana
| Я хочу повернути метро
|
| Il traffico e il rumore
| Трафік і шум
|
| Il fragore di milioni che si odiano
| Рев мільйонів, які ненавидять один одного
|
| Si amano
| Вони люблять один одного
|
| Si cercano
| Їх розшукують
|
| Si trovano a volte
| Вони іноді зустрічаються
|
| O un piano quarantesimo
| Або сороковий план
|
| Da cui poter precipitare | З якого можна впасти |