Переклад тексту пісні Dea - Afterhours, Il Teatro Degli Orrori

Dea (оригінал)

Stracciami barbara
Avrò la mente contorta
Lo so ma non m’importa
Stracciami forse la smetto
Di elaborare teoremi d’ogni sorta
Scusami amore voglio solo dormire
Scusami barbara ma non posso morire
Per nessuna vita mi spengo
Neppure per la mia
Dea
Dea
Dea
Bella la telenovela e per lo spessore
Credimi non m’importa
Tanto ho scoperto
Che io non sono mai stato
L’uomo di una volta
Scusami amore ma non posso morire
Sarò mediocre voglio solo dormire
Per nessuna vita mi spengo
Neppure per la mia
Dea
Dea
Dea
Stracciami barbara
Avrò la mente contorta
Lo so ma non m’importa
Tanto ho scoperto
Che io non sono mai stato
L’uomo di una volta
Scusami amore ma non posso venire
E ho poca moneta
E poi non posso morire
Per nessuna vita mi spengo
Neppure per la mia
Dea
Dea
Dea
Dea

(переклад)

Розірви мене, Барбара
У мене буде перекручений розум
Я знаю, але мені байдуже
Розірви мене, можливо, я перестану
Для розробки всіляких теорем
Вибач, кохана, я просто хочу спати
Вибач мене, Барбара, але я не можу померти
Ні за яке життя я не виходжу
Навіть не моє
богиня
богиня
богиня
Белла мильна опера і для товщини
Повір мені, мені байдуже
Так я дізнався
Якою я ніколи не був
Людина минулого
Вибач, кохана, але я не можу померти
Я буду посереднім, я просто хочу спати
Ні за яке життя я не виходжу
Навіть не моє
богиня
богиня
богиня
Розірви мене, Барбара
У мене буде перекручений розум
Я знаю, але мені байдуже
Так я дізнався
Якою я ніколи не був
Людина минулого
Вибач, кохана, але я не можу прийти
А грошей у мене мало
Крім того, я не можу померти
Ні за яке життя я не виходжу
Навіть не моє
богиня
богиня
богиня
богиня