Переклад тексту пісні Doris - Il Teatro Degli Orrori

Doris (оригінал)

Doris si sveglia ogni mattina
Alle sette in punto
Scende le scale
Con sulla pelle delle gambe
Evidenti segni di lenzuola
Con gli occhi gonfi e ancora in bocca
Il gusto amaro del caffè
Doris canta una canzone che
Sembra una bandiera
Tu non ci crederai
Ma quando canta Doris
Avvengono i miracoli
Un pompiere in preda al panico
Salvato dai bambini
Obesi americani pattinare sembrano farfalle
Sul ghiaccio
Mio marito si innamora
Di nuovo di me
Ci mancava solo questa
Una suora compra il Corriere
E ci nasconde Il Manifesto dentro
Gli operai della nettezza urbana
Cantano La Marsigliese
Una coppia di zingari
Prende un tassì
Saluta sorridente e poi va via
Dalla bocca di uno sbirro
Escono parole oneste
Te l’avevo detto io
Quando Doris
Canta la sua canzone
Avvengono i miracoli
Doris si corica a dormire
A mezzanotte in punto
Sale le scale
Con nelle gambe e dentro il cuore
Evidenti segni di stanchezza
Con gli occhi gonfi e ancora in testa
Il sogno triste di un lavoro
Doris canta una canzone che
Sembra una bandiera
Tu non ci crederai
Ma quando canta Doris
Avvengono i miracoli
Tu non ci crederai
A dire il vero
Non hai mai creduto in niente
Ma quando canta Doris
Avvengono i miracoli
Quando Doris canta
I miracoli avvengono sul serio
Un pompiere in preda al panico
Salvato dai bambini
Mio marito si innamora di nuovo di me
Gli operai della nettezza urbana
Cantano La Marsigliese
Una coppia di zingari prende un tassì
Saluta sorridente e poi va via
Dalla bocca di uno sbirro escono parole oneste
I politici
I politici
Crepano
Io
Oggi
Ho voglia
Di parlare con te
Che non mi ascolti mai
Tu non mi ascolti mai

(переклад)

Доріс прокидається щоранку
О сьомій годині
Він спускається по сходах
З на шкірі ніг
Явні ознаки листів
З опухлими очима і ще в роті
Гіркий смак кави
Доріс співає таку пісню
Виглядає як прапор
Ви не повірите
Але коли Доріс співає
Чудеса трапляються
Пожежний у паніці
Врятували діти
Повні американці катаються на ковзанах схожі на метеликів
На льоду
Мій чоловік закохується
Назад до мене
Все, що нам потрібно було це
Черниця купує Кор'єр
І Il Manifesto ховає нас всередині
Працівники сміттєзбірника
Вони співають «Марсельєзу».
Пара циган
Він бере таксі
Він вітається з посмішкою, а потім йде
З рота копа
Виходять щирі слова
я ж тобі говорив
Коли Доріс
Заспівай його пісню
Чудеса трапляються
Доріс лягає спати
Рівно опівночі
Підіймається по сходах
І в ногах, і в серці
Явні ознаки втоми
З опухлими очима й досі на голові
Сумна мрія про роботу
Доріс співає таку пісню
Виглядає як прапор
Ви не повірите
Але коли Доріс співає
Чудеса трапляються
Ви не повірите
Чесно кажучи
Ти ніколи ні в що не вірив
Але коли Доріс співає
Чудеса трапляються
Коли Доріс співає
Чудеса відбуваються по-справжньому
Пожежний у паніці
Врятували діти
Мій чоловік знову закохується в мене
Працівники сміттєзбірника
Вони співають «Марсельєзу».
Пара циган їде на таксі
Він вітається з посмішкою, а потім йде
З вуст поліцейського лунають чесні слова
Політики
Політики
Вони тріскаються
в
Сьогодні
Мені так подобається
Про розмову з тобою
Що ти мене ніколи не слухаєш
Ти ніколи мене не слухаєш