Переклад тексту пісні L'impero delle tenebre - Il Teatro Degli Orrori

L'impero delle tenebre (оригінал)

Ohhhh
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Comunque sia abbiamo perso
Abbiamo perso
Cosicchè abbiamo perso l’euforia primigenia che provammo un giorno nel sentirci
vivi
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Nella gola del serpente fa un buiop pesto
Scommetto che è per questo che non vediamo niente
Pensiamo a consumarci nel farci dar retta alle nostre ricchezze,
alle nostre miserie
Anni di duro lavoro che cosa c'è di male
Fanno tutti così, ed io non sono diverso da loro
E' come quando non c'è niente da fare se non aspettare che arrivi un altro
giorno
Un altro giorno.
E' come quando non c'è niente da fare se non aspettare che arrivi un altro
giorno
Un altro giorno.
Ma non accadrà maiiii
E' ora la gloria ha un buio pesto
Scommetto che è per questo che si vede più niente
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Recitiamo la speranza cosicchè qualcuno un giorno o l’altro si ricordi di noi
E come sciocche comparse in un melodramma intitolo giocava a mosca cieca con la
vita
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Di cui non ci importa più niente
Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo
Comunque sia abbiamo perso

(переклад)

Оххх
Ми втратили пам’ять про ХХ століття
Ми втратили пам’ять про ХХ століття
Ми втратили пам’ять про ХХ століття
Проте ми програли
Ми загубили
Так ми втратили первинну ейфорію, яку відчували одного дня, коли чули одне одного
живий
Ми втратили пам’ять про ХХ століття
У горлі змії робиться непроглядна темрява
Б’юся об заклад, тому ми нічого не бачимо
Ми думаємо про те, щоб поглинути себе, слухаючи наше багатство,
до наших бід
Роки наполегливої ​​роботи, що в цьому поганого
Вони всі так роблять, і я нічим від них не відрізняюся
Це як коли нема чого робити, окрім як чекати, поки хтось приїде
день
Інший день.
Це як коли нема чого робити, окрім як чекати, поки хтось приїде
день
Інший день.
Але цього ніколи не станеться
Зараз слава темна
Б’юся об заклад, тому ти більше нічого не бачиш
Ми втратили пам’ять про ХХ століття
Декламуємо надію, щоб колись хтось про нас згадав
І, як дурні статистки в мелодрамі під назвою, вона зіграла сліпу муху
життя
Нам більше ні до чого
Нам більше ні до чого
Нам більше ні до чого
Нам більше ні до чого
Нам більше ні до чого
Ми втратили пам’ять про ХХ століття
Проте ми програли