Переклад тексту пісні Maserati - Il Profeta, Luchè, Marracash

Maserati (оригінал)

Coltellate e cicatrici
Più nemici che amici
Ma gli amici mai traditi
Siamo i soliti sospetti
Sono i soldi a far gli onesti
I migliori allievi dei peggiori maestri
Se ci incontri, sì, rispetti (rispetti)
Se tu ridi poi smetti (smetti)
Io ho lo swag che vorresti (vorresti)
Con al collo tre etti
Ogni sera lo metti, calze su quando esci (esci)
Nike sotto jeans stretti e al braccio polaretti (O-o-o-o)
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi
'Sta città è Suburra, sì fra, Suburra
Sono in Costa Azzu e la costa è azzurra, Lacoste azzurra
Maserati (vroom), ti sorpasso in curva
D’inverno a Courma
Niente male perchè frate non avevo nulla in questa giungla
La mia voce che in zona suona da anni con un pre ampli
Qui non perdono un grammo se fanno running fino a Prealpi
Lei mi porta la merce dentro i suoi Calvin, sopra due tacchi
Ho rispetto per Frank, indomabili entrambi per voi bastardi (rrrah)
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi
Maserati a pezzi, comprata con i pezzi
Ma-ma-ma Maserati a pezzi, i soldi degli onesti
Maserati a pezzi e al collo c’ho tre etti
Ma-ma-ma Maserati a pezzi comprata con i pezzi

(переклад)

Стани і шрами
Більше ворогів, ніж друзів
Але друзі ніколи не зраджували
Ми звичайні підозрювані
Це гроші, які чесні
Кращі учні гірших викладачів
Якщо ви зустрінете нас, так, повага (повага)
Якщо ти смієшся, то зупинись (зупинись)
У мене є хабар, який ти хочеш (хочеш)
З трьома фунтами на шиї
Щовечора ти надягаєш його, надягаєш шкарпетки, коли виходиш (виходь)
Найк під вузькими джинсами та поляризованою рукою (О-о-о-о)
Maserati по частинах, купив по шматках
Ма-ма-ма Мазерати на шматки, чесні гроші
Maserati на шматки, а у мене на шиї три фунти
Ма-ма-ма Maserati в штуках купується разом
Maserati по частинах, купив по шматках
Ма-ма-ма Мазерати на шматки, чесні гроші
Maserati на шматки, а у мене на шиї три фунти
Ма-ма-ма Maserati в штуках купується разом
— Це місто — Субурра, так, між ними, Субурра
Я на Коста Аззу, а берег блакитний, Лакост блакитний
Мазераті (врум), я обганяю тебе по поворотах
Взимку в Курмі
Непогано, тому що, брат, у мене нічого не було в цих джунглях
Мій голос, який роками звучав у цьому районі з попереднім підсилювачем
Тут вони не втрачають ні грама, якщо добігають до Передальп
Вона приносить мені товар у своєму «Кальвіні» на двох підборах
Я поважаю Френка, обидва незламні для вас, сволочі
Maserati по частинах, купив по шматках
Ма-ма-ма Мазерати на шматки, чесні гроші
Maserati на шматки, а у мене на шиї три фунти
Ма-ма-ма Maserati в штуках купується разом
Maserati по частинах, купив по шматках
Ма-ма-ма Мазерати на шматки, чесні гроші
Maserati на шматки, а у мене на шиї три фунти
Ма-ма-ма Maserati в штуках купується разом