Переклад тексту пісні Per La Mia Città - Luchè

Per La Mia Città (оригінал)

Non è chi a lo fa prima, fra', ma è a chi lo fa meglio
Ed io l’ho fatto sia prima che meglio
Voglio mangiarli vivi e sputare il loro ego
E poi fare un rutto negli uffici di una major
Soldi tutto l’anno, fra', non solo quando suono
Ho 10 famiglie che mantengo col mio lavoro
Giochiamo allo stesso gioco ma non allo stesso ruolo
Confondi un pallone gonfiato col pallone d’oro
Perché menti, fra', la tua roba non è rivoluzionaria
E' per dementi fra la tua sofferenza è immaginaria
Gli argomenti fra sono fin troppo campati in aria
E se permetti fra sei una trovata pubblicitaria
Mangi frutti di mare adesso che fai 2 concerti
Ma a fare quella voce ti vengono i polipetti
E se vieni dal rock non leggo la recensione
Queste domande le ho risposte nel 2009
Non per i soldi, fra', o per le troie, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Non per le foto, fra', o per un Grammy, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Non per la fama, fra', o per i concerti, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Solo per la mia città
La scena è ferma, fra', inizio ad annoiarmi
A fare il disco dell’anno, fra', tutti gli anni
Fra' sinceramente il tuo successo non si spiega
Il mio dito medio ha una paralisi non si piega
Borse sotto agli occhi in ogni cosa vedo soldi
Primo disco fai hardcore, il secondo Massimo Boldi
Voi non siete rappers, voi siete attori
E se ai live c'è meno gente è perché mancano i genitori
Sold out senza manco un cartellone in strada
Cantano tutto, potrei muovere solo le labbra
Se tu fai i nomi, puoi dire è solo rap e basta
Se faccio i nomi, mi vengono a prendere a casa!
Ringrazio Dio per averlo grosso
C'è così tanta gente sopra ma c'è ancora posto
Puoi copiare i CoSang ma resti un prodotto
In più so tutte le rime che ci hanno tradotto!
Non per i soldi, fra', o per le troie, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Non per le foto, fra', o per un Grammy, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Non per la fama, fra', o per i concerti, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Solo per la mia città
Le tv mi fanno schifo, le radio mi fanno schifo
I rappers che escono dai talent fanno schifo
Fotti chi dice torna al dialetto che è meno finto
Come se mi volessero chiudere in un recinto
Mai sottovalutare un cane affamato di carne
Ho così tanta fame che mi sono aperto un ristorante
Vado a letto sazio e già penso alla colazione
E non ho mai avuto un’indigestione
Marianella il mio quartiere fra
Dai 7 palazzi fino alle vele fra
Torre Annunziata viaggi d’erba in treno fra'
Sei morto già, l’elettro shock non ti salverà
Si vede dallo sguardo che sono napoletano fra immagina il mio passato
In L2 non c’era la faccia ma dal prossimo sarà bella in primo piano
Che ti sentirai osservato
Se la scopi dopo di me tranquillo fra è sempre buono
Sappi che non è abbastanza per un vero uomo
Fotti lo sponsor fra, se non paga non lo indosso
Black Friday fra tutto il giorno addosso
È più terrone chi è in Padania o chi è sul golfo?
Il tempo è danaro fra dipende da cos’hai sul polso
In questa questa scena sono il capo, Hugo Boss
Tutti vogliono il mio sound e chiamano D-Ross
Sono un livello superiore
Non ti serve un beat, ti serve un’ascensore
Siamo nel 2015
Suonate come Eminem nel 2005
Il tuo disco d’oro è uno zecchino d’oro
Hai un asilo nido che fa il tuo nome in coro
Si vede che non sei compiaciuto
Non voglio quello che hai, voglio quello che non hai mai avuto
Non per i soldi, fra', o per le troie, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Non per le foto, fra', o per un Grammy, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Non per la fama, fra', o per i concerti, fra'
Lo faccio solo per la mia città
Solo per la mia città

(переклад)

Важливо не той, хто робить це першим між, а той, хто робить це найкраще
І я зробив це і швидше, і краще
Я хочу з’їсти їх живцем і виплюнути їх его его
А потім відригувати в кабінетах майора
Гроші цілий рік, між ', а не тільки коли я граю
У мене 10 сімей, які я підтримую своєю роботою
Ми граємо в одну гру, але не в ту ж роль
Ви плутаєте надуту повітряну кулю з золотою
Бо ти брешеш, брате, твоя справа не революційна
Це для божевільних між вашими стражданнями є уявними
Аргументи між ними занадто надумані
І якщо ви дозволяєте, ви – рекламний трюк
Ви їсте морепродукти зараз, коли у вас 2 концерти
Але ви отримаєте дитинчати восьминога, щоб зробити цей голос
І якщо ви родом із року, я не читаю огляд
Я відповів на ці запитання у 2009 році
Не за гроші, брате, чи за сук, брате
Я роблю це лише для свого міста
Не для фотографій, брате, чи для Греммі, брате
Я роблю це лише для свого міста
Не заради слави, брате, чи для концертів, брате
Я роблю це лише для свого міста
Тільки для мого міста
Сцена ще, між ', я починаю нудьгувати
Щоб зробити рекорд року, між ', кожного року
Між 'чесно кажучи, ваш успіх не пояснюється
Мій середній палець параліч не згинається
Мішки під очима у всьому, що я бачу гроші
Перший запис ви робите хардкор, другий Массімо Болді
Ви не репери, ви актори
А якщо на живих виступах менше людей, то це тому, що немає батьків
Розкупили, не пропустивши білборда на вулиці
Вони все співають, я міг тільки поворухнути губами
Якщо назвати імена, то можна сказати, що це просто реп і все
Якщо я згадаю імена, вони заберуть мене додому!
Я дякую Богу за те, що він великий
Нагорі так багато людей, але місця ще є
Ви можете копіювати CoSangs, але залишаєтесь продуктом
Крім того, я знаю всі вірші, які вони нам перекладали!
Не за гроші, брате, чи за сук, брате
Я роблю це лише для свого міста
Не для фотографій, брате, чи для Греммі, брате
Я роблю це лише для свого міста
Не заради слави, брате, чи для концертів, брате
Я роблю це лише для свого міста
Тільки для мого міста
Мене нудить від телевізорів, від радіо
Репери, які виходять із таланту, відстійні
На хуй того, хто каже, на діалект, який є менш фальшивим
Наче мене хотіли замкнути в паркані
Ніколи не недооцінюйте голодного до м’яса собаки
Я так голодний, що відкрив ресторан
Я лягаю ситий і вже думаю про сніданок
І у мене ніколи не було розладу шлунка
Маріанелла мій район між
Від 7 палаців до вітрил між
Поїздка по траві Торре Аннунціата між '
Ти вже мертвий, електричний удар не врятує
З погляду видно, що я неаполітанець, між уявіть своє минуле
У L2 не було обличчя, але з наступного воно буде красивим на передньому плані
Щоб ви відчули, що вас спостерігають
Якщо ти трахнеш її після мене, не хвилюйся, це завжди добре
Знайте, що справжньому чоловікові цього замало
На хуй спонсора, якщо він не заплатить, я його не ношу
Чорна п’ятниця між цілими днями
Чи південніше, хто в Паданії, чи хто на затоці?
Час - це гроші, залежить від того, що у вас на зап'ясті
У цій сцені я бос, Хьюго Бос
Усі хочуть мій звук і дзвонять D-Ross
Я вищого рівня
Вам не потрібен бит, потрібен ліфт
Ми в 2015 році
Ви граєте як Емінем у 2005 році
Ваш золотий диск - чисте золото
У вас є дитячий садок, у якому ваше ім’я згадується хором
Очевидно, ви не задоволені
Я не хочу того, що ти маєш, я хочу те, чого ти ніколи не мав
Не за гроші, брате, чи за сук, брате
Я роблю це лише для свого міста
Не для фотографій, брате, чи для Греммі, брате
Я роблю це лише для свого міста
Не заради слави, брате, чи для концертів, брате
Я роблю це лише для свого міста
Тільки для мого міста