Переклад тексту пісні Stoica - Il Muro del Canto

Stoica (оригінал)

Finirà com’era cominciata
Dentro un letto d’ospedale
Questa vita sporca e ladra
Ma fino a quel momento
Ci sarà da bere e urlare
Fino a farci male il cuore dentro all’anima
Io non l’aspetterò passare
Non la cercherò un istante
Sarò dentro all’occhio del ciclone
Mi spezzerò, m’aggiusterò
Nell’ombra senza mai cambiare umore
Col fuoco che ho rubato al sole
Il mio spirito s’incendia
E carica il fucile con l’amore
Nessuna verità mi ha detto il vero
E sul giornale del padrone
Non c'è niente di reale
Non fa per voi la libertà
Non è qualcosa che si trova
Passeggiando a piedi nudi al mare
E la mia vita è bella
Come quando il cielo è nero e fuori piove
Ma il cielo resta blu sopra le nuvole
Non è stato un caso
Che i miei baci tu l’hai definiti amore
Dentro un libro da finire
Ma se non resta niente
A quella pagina deve esserci un errore
Io non ti lascerò cadere
Dentro ad un triste lieto fine
Vieni dentro l’occhio del ciclone
Ti spezzerai, t’aggiusterai
Nell’ombra senza mai cambiare umore
Non fa per voi la libertà
Non è qualcosa che si trova
Passeggiando a piedi nudi al mare
E la mia vita è bella
Come quando il cielo è nero e fuori piove

Stoica (переклад)

Це закінчиться, як і почалося
Всередині лікарняного ліжка
Це брудне і злодійське життя
Але до тих пір
Буде пити і кричати
Поки в душі не болить серце
Я не буду чекати, поки це пройде
Ні на мить не буду шукати
Я буду всередині ока бурі
Зламаю, полагоджу
У тіні, ніколи не змінюючи настрою
З вогнем, що я вкрав у сонця
Мій дух запалюється
І зарядіть рушницю любов’ю
Жодна правда не сказала мені правду
І в шефській газеті
Немає нічого справжнього
Свобода не для вас
Це не те, що знайдено
Ходити босоніж до моря
І моє життя прекрасне
Як коли небо чорне, а надворі йде дощ
Але над хмарами небо залишається блакитним
Це було не випадково
Ти визначив мої поцілунки як любов
Всередині книги, яку потрібно закінчити
Але якщо нічого не залишилося
На цій сторінці має бути помилка
Я не дам тобі впасти
Всередині сумний щасливий кінець
Заходь в око бурі
Зламаєшся, сам поправишся
У тіні, ніколи не змінюючи настрою
Свобода не для вас
Це не те, що знайдено
Ходити босоніж до моря
І моє життя прекрасне
Як коли небо чорне, а надворі йде дощ