Переклад тексту пісні Ciao core - Il Muro del Canto

Ciao core - Il Muro del Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciao core , виконавця -Il Muro del Canto
Пісня з альбому Fiore de niente
у жанріФолк-рок
Дата випуску:03.03.2016
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуGoodfellas
Ciao core (оригінал)Ciao core (переклад)
Quer poveraccio conta co' le dita Цей бідолаха лічить пальцями
Er medico e le tasse da pagà Ер лікар і податки платити
Ma er conto nun je torna su 'sta vita Але черниця повернеться до цього життя
Se nun ne po' godé, che campa a fà? Якщо йому це не сподобалося, що він робить?
Vent’anni fa lui prometteva bene Двадцять років тому він пообіцяв добре
Vedrai che belle cose che farà Ви побачите, які красиві речі це зробить
Quarcosa è annato storto pe' la strada Щось не так рік для дороги
La vita è palla lunga e pedalà Життя - це довгий м'яч і педаль
Nessuno po' morì come je pare Ніхто не загинув, як здається
Nessuno po' campà come je va Ніхто не живе так, як je va
La verità è 'na cosa che fa male Правда – це те, що болить
Chi venne fumo, strilla libertà Хто прийшов дим, кричить свободу
S'è accorto che la patria è 'na galera Він зрозумів, що Батьківщина в тюрмі
Che l’omo è bono solo a depredà Той чоловік добрий лише для того, щоб грабувати
Ce se tormenta e quarche vorta spera Ce якщо це мучить і quarche vorta сподівається
Quarcosa prima o poi lo smentirà Щось рано чи пізно доведе, що це не так
Ciao core, ciao Привіт, ядро, привіт
Chi c’ha indurito lo ringrazierai Ті, хто нас загартував, будуть йому вдячні
Ciao core, ciao Привіт, ядро, привіт
Chi c’ha tradito lo ripagherai Хто зрадив нас, ви відплатите
Sparando al cuore Стрільба в серце
Te fa ribrezzo chi sta a fà carriera Вам огидно до тих, хто робить кар’єру
Arrampicato all’altri a comannà Піднявся до інших в Команна
E da mattina fino a tarda sera І з ранку до пізнього вечора
Chi move i fili lo farai penà Хто пересуне струни, зробите і ви
Nun te riposi su 'sta porveriera Не спочивай на цьому porveriera
Te sembra tutta 'na pubblicità Здається, вам вся реклама
E tra n’aperitivo e 'na preghiera І між аперитивом і молитвою
Se sò addormiti senza volontà Якщо я знаю, засну без волі
Ciao core, ciao Привіт, ядро, привіт
Chi c’ha indurito lo ringrazierai Ті, хто нас загартував, будуть йому вдячні
Ciao core, ciao Привіт, ядро, привіт
Chi c’ha tradito lo ripagherai Хто зрадив нас, ви відплатите
Sparando al cuoreСтрільба в серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: