Переклад тексту пісні Peste e corna - Il Muro del Canto

Peste e corna - Il Muro del Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peste e corna , виконавця -Il Muro del Canto
Пісня з альбому: Ancora ridi
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:28.10.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Goodfellas

Виберіть якою мовою перекладати:

Peste e corna (оригінал)Peste e corna (переклад)
Amore mio che sei migrante Моя любов, ти мігрант
Piccola e già ne hai viste tante Маленькі, а ви вже багато бачили
Ecco perché m’hai riconosciuto Тому ти мене впізнав
Fra mille infami te farò scudo Серед тисячі сумнозвісних я прикрию тебе
M’hai caricato come 'n giocherello Ти навантажив мене як іграшку
Posso nasconne er fero cor cortello Я можу nasconne er fero cor cortello
Scopro la guardia, nun m’ho da difenne Я виявляю сторожа, я не захищався
Se sto co' te me posso arenne Якщо я з тобою, я можу бути нею
Ma ce sta un ma Але є але
Te l’ho da dì З тих пір я маю це для вас
Prima de sera До вечора
Amore tu me fai seccà le piante Люблю, ти змушуєш мене сушити рослини
Je dai da beve er sangue dell’amante Je dai da пити кров коханця
Solo non la combatto 'sta malattia Я просто не борюся з цією хворобою
Me s'è magnato er core 'sta gelosia Мене - це магнато, ядро ​​- це ревнощі
Amore tu me farai restà 'n mutanne Любов, ти змусиш мене залишитися n mutanne
Co' l’occhi rivortati ma senza piagne З очима повернутими назад, але без болю
Se c’ho le corna poi le tajo via Якщо у мене є роги, забери їх
Me s'è magnato er core 'sta gelosia Мене - це магнато, ядро ​​- це ревнощі
Nun me lo sò sognato Я ніколи про це не мріяв
M’hai fatto fesso e poi Ви мене обдурили, а потім
Tu m’hai dimenticato Ти мене забув
Amore mio nun fà sta lagna Моя кохана черниця тому скаржиться
Fatte li panni e rivà da mamma Зробила їм одяг і повернулася до мами
Nun te conviè da giramme attorno Черниця ви conviè з околиць
Coprite bene e nun fà ritorno Добре накрийте і не повертайте
M’hai messo ar core un bell’impiccio Ви добре мене зрозуміли
Quaranta libbre de feraccio Сорок фунтів де фераччо
Me sento un poro carcerato Я відчуваю себе як тюремна пора
La corpa è tua che m’hai condannato Тіло твоє, що ти мене засудив
Ma pensa te Але думай про тебе
Povero a me Бідний мені
Chi m’ha ciecatoХто мене засліпив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: