Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luce mia, виконавця - Il Muro del Canto. Пісня з альбому L'ammazzasette, у жанрі Фолк-рокДата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Goodfellas
Мова пісні: Італійська
Luce mia(оригінал) |
| Se tu mi amassi la vita sarebbe come na sera d’estate |
| Senza dolore io m’addormirei |
| Come quann’ero creatura |
| Ma tu non m’ami che ce posso fa |
| Se io so uno qualunque |
| Anzi so peggio, nemmeno lavoro |
| So stato pure n’galera |
| Se tu provassi quello che sento |
| Vivresti a stento, cadresti giù |
| E tu m’amassi lo zero che sono |
| Sarebbe cento pure de più |
| Se tu assaggiassi solo un momento |
| Come un deserto verresti giù |
| Come na santa qua n’mezzo a li sassi |
| Dar firmamento verresti giù |
| Se tu m’amassi io non me ne andrei |
| Da questa Roma cornuta |
| Ttutte le notti me la canterei |
| C’avrebbe n’senso sta luna |
| Ma tu non m’ami lo devo accettà |
| Come s’accetta la morte |
| Nun lo sopporto non posso abbozzà |
| È meglio falla finita |
| Se tu provassi quello che sento |
| Vivresti a stento, cadresti giù |
| E tu m’amassi lo zero che sono |
| Sarebbe cento pure de più |
| Se tu assaggiassi solo un momento |
| Come un deserto verresti giù |
| Come na santa qua n’mezzo a li sassi |
| Dar firmamento verresti giù |
| Se tu m’amassi io non me ne andrei |
| Da questa Roma puttana |
| Come le stelle io scintillerei |
| E sarei mejo de te |
| (переклад) |
| Якби ти любив мене, життя було б як літній вечір |
| Без болю я б заснув |
| Як коли я була істотою |
| Але ти мене не любиш, що мені робити |
| Якщо я когось знаю |
| Насправді я знаю гірше, навіть не працюю |
| Я також був n'galera |
| Якщо ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| Ти б ледве жив, ти б упав |
| І ти любив мене таким, яким я є |
| Було б на сотню навіть більше |
| Якби ви скуштували лише мить |
| Як пустеля, ти б зійшов |
| Як святий тут посеред каменів |
| Дар твердь ти б зійшов |
| Якби ти мене любив, я б не пішов |
| З цього рогатого Риму |
| Я б співав її собі щовечора |
| Було б відчуття цього місяця |
| Але ти мене не любиш, я повинен це прийняти |
| Як приймається смерть |
| Я терпіти не можу, я не можу намалювати |
| Краще покінчи з цим |
| Якщо ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| Ти б ледве жив, ти б упав |
| І ти любив мене таким, яким я є |
| Було б на сотню навіть більше |
| Якби ви скуштували лише мить |
| Як пустеля, ти б зійшов |
| Як святий тут посеред каменів |
| Дар твердь ти б зійшов |
| Якби ти мене любив, я б не пішов |
| Від цієї повії Рим |
| Як зірки, я б мерехтів |
| І я був би для тебе mejo de |