| Pie Laika (оригінал) | Pie Laika (переклад) |
|---|---|
| Klusē akmens lūpas | Тихі кам'яні губи |
| Kas pārdevis mūs | Хто нас продав |
| Asins dzīslās atmiņas plūst | У крові протікають кровоносні судини |
| Vārds reiz pārtrauks klusēt | Слово колись замовкне |
| Spītā spēku vēl gūs | Незважаючи на силу, вона все одно набере сили |
| Asins dzīslās atmiņa | Пам'ять кровоносних судин |
| Lūk, durvis veras tukšumā | Ось двері відчинені |
| Bet raug tur vēl kāds kust | Але там хтось інший шукає |
| Tas mūsu laiks, viņš asiņo | Настав наш час, він стікає кров’ю |
| Bet vaids kā akmens nogrimst klusumā | Але стогін, як камінь, потоне в тиші |
| Tam, kurš cirtīs spārnus | Тому, хто підріже йому крила |
| Sen jau pašam to trūkst | Його давно немає |
| Asins dzīslās atmiņa plūst | По кровоносних судинах тече пам'ять |
| Tam kurš atņem vārdu | Тому, хто забирає слово |
| Mēle kaukdama žūst | Язик сохне |
| Asins dzīslās atmiņa | Пам'ять кровоносних судин |
| No tumsas šķiļas gaisma | З темряви світить світло |
| Un visu acīs balta top | А в очах весь білий верх |
| To tautas asinis cauri mūžiem | Кров їхнього народу крізь віки |
| Kā svētību savu nesa līdz | Як благословення його принесли |
| Dzīvību, dzīvību Tēvzemei | Життя, життя Батьківщині |
| Nelūdzam, pieprasām | Будь-ласка будь-ласка |
| Dzīvību, dzīvību Tēvzemei | Життя, життя Батьківщині |
| Nelūdzam, pieprasām | Будь-ласка будь-ласка |
| Vārds reiz pāraugs pusē | Одного разу слово переросте в сторону |
| Spītā spēku vēl gūs | Незважаючи на силу, вона все одно набере сили |
| Asins dzīslās atmiņa plūst | По кровоносних судинах тече пам'ять |
| No tumsas šķiļas gaisma balta | Світло з темряви біле |
| Ko mūsu asinis sev nesa līdz | Що наша кров принесла з собою |
| Jūs tauta varena un stalta | Ваш народ могутній і благородний |
| Laika vaigs no lūpām nolasīts | Щока часу прочитала з уст |
| Dzīvību, dzīvību Tēvzemei | Життя, життя Батьківщині |
| Nelūdzam, pieprasām | Будь-ласка будь-ласка |
| Dzīvību, dzīvību Tēvzemei | Життя, життя Батьківщині |
| Nelūdzam, pieprasām | Будь-ласка будь-ласка |
| Dzīvību, dzīvību Tēvzemei | Життя, життя Батьківщині |
| Nelūdzam, pieprasām | Будь-ласка будь-ласка |
| Brīvību Tēvzemei pieprasām | Ми вимагаємо свободи для Вітчизни |
Переклад тексту пісні Pie Laika - Igo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pie Laika , виконавця -Igo
Пісня з альбому: Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.2
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Microphone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2023 | |
| 1994 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
Laika Pēdas ft. Ieva Kerēvica | 2017 |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |