Переклад тексту пісні Tavs Vārds Ir Uguns - Igo

Tavs Vārds Ir Uguns (оригінал)

es tevi saudzēju
es tevi nīstu
es tevi dievinu
es tevi nepazīstu
kāds tevi sevī meklē
un varbūt nezudīs
kāds tevi nemeklē
bet atrod dziļi peklē
tu esi gaisā
zemē manās asinīs
un liesmojoši karsta
ir katra tevis degtā sirds
tu negaidīti nāc
tu nogaidi un neatnāc
dēļ tevis dzīvoju
atdzimstu un mirstu
tavs vārds
skan lūgšanās
mēs lūdzam tevi lai tu beidzot stāj
mēs lūdzam, lai tu atkal sāc
tavs vārds ir uguns
tagad sāc

Tavs Vārds Ir Uguns (переклад)

я пощадив тебе
я ненавиджу тебе
обожнюю тебе
Я тебе не знаю
хтось шукає тебе в собі
і може не зникнути
хтось тебе не шукає
але знаходить його глибоко в пеклі
ти в повітрі
в землі в моїй крові
і палаючий гарячий
кожне серце спалено тобою
ти приходиш несподівано
ти чекаєш і не приходиш
завдяки тобі я живу
відродитися і померти
твоє ім'я
лунають молитви
ми просимо вас нарешті увійти
ми просимо вас почати знову
твоє ім'я вогонь
розпочати зараз