Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tikai Tā, виконавця - Igo. Пісня з альбому Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.2, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Tikai Tā(оригінал) |
| Tie ir mūsu sapņi, mūsu krāsas |
| Kurās savu dienu krāsojam |
| Tie ir mūsu vārdi, mūsu mēles |
| Kuras mēs aiz zobiem neturam |
| Jo tikai tā, var uzzīmēt |
| To visu ko var iemīlēt |
| Šajā krāsainā pasaulē |
| Šajā pasaulē |
| Oooo… |
| Tās ir mūsu rokas, mūsu otas |
| Kuras dzīves peļķē noskalo |
| Tās ir mūsu acis, mūsu gleznas |
| Kuras svešiem neizteic neko… |
| Oooo… |
| Nāc uzzīmē |
| Kā tev iet šai pasaulē |
| Kā tev veicas šai pasaulē |
| Nāc un uzzīmē! |
| Tikai tā, tikai tā |
| Mēs varam kopā vēl būt |
| Mālēt viso ko jūt |
| Mana sirds, tava sirds |
| Šai sapnī krāsainajā, kas jānosargā |
| Kas jānosargā |
| Dzīve aiziet sīka, pelēcīga |
| Ja nav krāsas tavās kabatās |
| Meitenes iet garām neatskatās |
| Uz tiem pelēcīgiem neskatās |
| Oooo… |
| Ir jākrāso |
| Oooo… |
| Ir jākrāso |
| Īstās krāsas ir jāmeklē |
| Dzīvē jāmeklē |
| Tikai tā, tikai tā |
| Mēs varam kopā vēl būt |
| Mālēt viso ko jūt |
| Mana sirds, tava sirds |
| Šai sapnī krāsainajā, kas jānosargā |
| (переклад) |
| Це наші мрії, наші кольори |
| У якому ми малюємо наш день |
| Це наші слова, наші язики |
| Яку ми не тримаємо до зубів |
| Бо це єдиний спосіб малювати |
| Все, у що можна закохатися |
| У цьому барвистому світі |
| У цьому світі |
| Оооо... |
| Це наші руки, наші пензлі |
| Який живе в калюжі полоскати |
| Це наші очі, наші картини |
| Хто нічого не говорить незнайомцям... |
| Оооо... |
| Приходь малювати |
| Як тобі в цьому світі? |
| Як тобі в цьому світі? |
| Приходь і малюй! |
| Просто так, просто так |
| Ми ще можемо бути разом |
| Зробіть глиною все, що відчуваєте |
| Моє серце, твоє серце |
| У цій мрії колір, який треба берегти |
| Що захищати |
| Життя йде маленьким, сірим |
| Якщо в кишенях немає кольору |
| Дівчата сумують, не озираючись |
| Вони не виглядають сірими |
| Оооо... |
| Його потрібно пофарбувати |
| Оооо... |
| Його потрібно пофарбувати |
| Потрібно шукати правильні кольори |
| Життя треба шукати |
| Просто так, просто так |
| Ми ще можемо бути разом |
| Зробіть глиною все, що відчуваєте |
| Моє серце, твоє серце |
| У цій мрії колір, який треба берегти |