Переклад тексту пісні Ledus Zieds - Igo

Ledus Zieds - Igo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ledus Zieds, виконавця - Igo. Пісня з альбому Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.1, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Ledus Zieds

(оригінал)
Acis veras jau
Un tālumā aiziet planēta,
Kurā salst zieds.
Vienīgi mūzikā,
Vienīgi mūzikā
To sapņu vāzē liec.
Raud kūstošā sirds,
Uz manām lūpām vēl
Dedzina ledainais skūpsts,
Bet sapnī jau radio,
Bet sapnī jau radio
Pēdējo dziesmu dzied.
Mana aizbraukšana
Lai ir tikai ledus zieds tavā logā.
Cauri pilsētai,
Garām lepno meiteņu
Platajiem smaidiem
Es aizvedu tevi līdz,
Es aizvedu tevi līdz
Kā ziedu visaukstāko.
(переклад)
Його очі вже відкриті
А вдалину йде планета,
В якому завмирає квітка.
Тільки в музиці
Тільки в музиці
Поставте його у вазу мрії.
Плаче тане серце,
На моїх губах ще
Пекучий крижаний поцілунок,
Але уві сні радіо,
Але мрія вже радіо
Співається остання пісня.
Мій від'їзд
Нехай у вашому вікні буде тільки крижана квітка.
Через місто
Сумую за гордими дівчатами
Для широких посмішок
Я відведу тебе до
Я відведу тебе
Як квітка найхолодніша.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sobie i Wam ft. Nosowska, Igo, Organek 2019
Zušu Dziesmiņa 1997
Tavs Vārds Ir Uguns 2013
Vētra Nāk ft. Otra Puse, Miks Dukurs, Antra Stafecka 2014
I'm Fine ft. Igo 2017
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Laguna 2023
Jūras Balss ft. Igo, Zigfrīds Muktupāvels, Aija Kukule 1994
Alises Iela 2014
Meitenei Kafejnīcā 2008
Laika Pēdas ft. Ieva Kerēvica 2017
Ar Tevi ft. Igo 2014
Uz Lietiem 1997
Tikai Tā 1997
Zīlīte 1997
Sniega Velns 1997
Iedomu Pilsēta 1997
Laika Dziesmiņa 1997
Vēju Muzikants 1997
Saulgriežu Rīts 1997

Тексти пісень виконавця: Igo