Переклад тексту пісні Tight Pants - Iggy Pop

Tight Pants (оригінал)

Everybody’s talkin' 'bout my tight pants
I got my tight pants
I got my tight pants on
Everybody’s lookin' at my tight pants
I got my tight pants
I got my tight pants on
I’m the only one in town with tight pants
I got my tight pants
I got my tight pants on
No one else around is wearing tight pants
I got my tight pants
I got my tight pants on
Everybody’s talkin' 'bout my tight pants
I got my tight pants
I got my tight pants on
People wouldn’t lie about my tight pants
I got my tight pants
I got my tight pants on
I can swing my arms
I can shake my hip
I can dance down the block
because I’m the only chick that’s wearing tight pants
and I’m the only one
wow
slow down there young lady friend
you say people are talking about your tight pants down at the local piggly
wiggly?
well I find that hard to believe
because every since I moved to this town
everyone I know is talking about my tight pants
well that’s funny because yesterday I ran to Mayor Barlycorn
and he presented me in facideclared my pants
the tightest in all the land!
well I just recieved an urgent telegram
from governer Groombul
presenting today as tight pants day
in owner of my tight pants
listen up you little bitch
you better hide your wife
you better hide your kids
because I will cut you
I will cut your father
I will cut your mother
I will skratch you
don’t make me take of my heels
take it easy Georgy and Lousy
look what I’m tryin' to say is
get lost applesauce
I’m the only one who wear a tight pants in this town
you feel me?
don’t rattle the cage
we cool-o, papy chulo?
I gotcha haz ahazza
I guess I’ll find another new town
everybody’s talkin' 'bout my tight pants
I got my tight pants
I got my tight pants on

(переклад)

Усі говорять про мої вузькі штани
Я отримав свої вузькі штани
Я одягнув свої вузькі штани
Усі дивляться на мої вузькі штани
Я отримав свої вузькі штани
Я одягнув свої вузькі штани
Я єдиний у місті з вузькими штанами
Я отримав свої вузькі штани
Я одягнув свої вузькі штани
Ніхто більше не носить вузькі штани
Я отримав свої вузькі штани
Я одягнув свої вузькі штани
Усі говорять про мої вузькі штани
Я отримав свої вузькі штани
Я одягнув свої вузькі штани
Люди б не брехали про мої вузькі штани
Я отримав свої вузькі штани
Я одягнув свої вузькі штани
Я можу розмахувати руками
Я можу потрясти стегном
Я можу танцювати по блоку
тому що я єдине курча, яке носить вузькі штани
і я один такий
Ого
сповільниться там молода леді подруга
ви кажете, що люди говорять про ваші вузькі штани в місцеві свині
хитрий?
Мені важко в це повірити
тому що кожен з тих пір, як я переїхав у це місто
усі, кого я знаю, говорять про мої вузькі штани
це смішно, тому що вчора я побіг до мера Барлікорна
і він представив мені в заявлених моїх штанах
найтісніший на усій землі!
Ну, я щойно отримав термінову телеграму
від губернатора Грумбула
представляємо сьогодні як день вузьких штанів
у власника моїх вузьких штанів
послухай, маленька сучка
краще сховай свою дружину
краще сховай своїх дітей
тому що я поріжу тебе
Я поріжу твого батька
Я поріжу твою маму
Я подряпаю тебе
не змушуй мене братися за п’яти
Георгій і Лоузі
подивіться, що я намагаюся сказати
заблукати яблучне пюре
Я єдиний, хто ношу вузькі штани в цьому місті
ти відчуваєш мене?
не тріскайте клітку
ми круті, papy chulo?
Я зрозумів Хаз Ахазза
Мабуть, я знайду інше нове місто
всі говорять про мої вузькі штани
Я отримав свої вузькі штани
Я одягнув свої вузькі штани