Переклад тексту пісні Spanish Gold - Icehouse

Spanish Gold (оригінал)

Just we two people in this perfect place
Just you and me and all this time to waste
So through the long nights we could watch the waves
Wake up the sun to see the dawn of day
We sail away, sail away, sail away, searching for Spanish Gold
We sail the seas, seven seas, seven seas, sail across endless skies
O come on now, come on now, come on now, I give U precious days
So stay with me, stay with me, sail away, I give you Spanish Gold
That shines for you, burning in the sun
Hey, all the world will never find us here
Drifting forever for a thousand years
To see the ocean and the open sky
To see a smile light up those sad dark eyes
We sail away, sail away, sail away, searching for Spanish Gold
We sail the seas, seven seas, seven seas, sail across endless skies
O come on now, come on now, come on now, I give U precious days
So stay with me, stay with me, sail away, I give you Spanish Gold
That shines for you, burning in the sun
That shines for you, burning in the sun
To see the ocean and the open sky
To see a smile light up those sad dark eyes
We sail away, sail away, sail away, searching for Spanish Gold
We sail the seas, seven seas, seven seas, sail across endless skies
O come on now, come on now, come on now, I give U precious days
So stay with me, stay with me, sail away, I give you Spanish Gold
We sail away, sail away, sail away, searching for Spanish Gold
We sail the seas, seven seas, seven seas, sail across endless skies
O come on now, come on now, come on now, I give U precious days
So stay with me, stay with me, sail away, I give you Spanish Gold
We sail away…(fade)

Spanish Gold (переклад)

Просто ми двоє у це ідеальне місце
Тільки ти і я і весь цей час на марну
Тож довгими ночами ми могли спостерігати за хвилями
Прокиньтеся сонце, щоб побачити світанок дня
Ми відпливаємо, відпливаємо, відпливаємо, шукаючи іспанське золото
Ми пливемо морями, сімома морями, сімома морями, пливемо через безкрайні небеса
О давай зараз, давай зараз, давай зараз, я дарую тобі дорогоцінні дні
Тож залишайтеся зі мною, залишайтеся зі мною, відпливайте, я даю вам іспанське золото
Це сяє для вас, горить на сонці
Гей, весь світ ніколи не знайде нас тут
Вічно дрейфуючи протягом тисячі років
Щоб побачити океан і відкрите небо
Щоб побачити, як усмішка висвітлює ці сумні темні очі
Ми відпливаємо, відпливаємо, відпливаємо, шукаючи іспанське золото
Ми пливемо морями, сімома морями, сімома морями, пливемо через безкрайні небеса
О давай зараз, давай зараз, давай зараз, я дарую тобі дорогоцінні дні
Тож залишайтеся зі мною, залишайтеся зі мною, відпливайте, я даю вам іспанське золото
Це сяє для вас, горить на сонці
Це сяє для вас, горить на сонці
Щоб побачити океан і відкрите небо
Щоб побачити, як усмішка висвітлює ці сумні темні очі
Ми відпливаємо, відпливаємо, відпливаємо, шукаючи іспанське золото
Ми пливемо морями, сімома морями, сімома морями, пливемо через безкрайні небеса
О давай зараз, давай зараз, давай зараз, я дарую тобі дорогоцінні дні
Тож залишайтеся зі мною, залишайтеся зі мною, відпливайте, я даю вам іспанське золото
Ми відпливаємо, відпливаємо, відпливаємо, шукаючи іспанське золото
Ми пливемо морями, сімома морями, сімома морями, пливемо через безкрайні небеса
О давай зараз, давай зараз, давай зараз, я дарую тобі дорогоцінні дні
Тож залишайтеся зі мною, залишайтеся зі мною, відпливайте, я даю вам іспанське золото
Ми відпливаємо... (згасаємо)